Getting started aanvullende informatie – Sony TA-VA80ES Manuel d'utilisation

Page 95

Advertising
background image

31

NL

Getting Started

Aanvullende informatie

0-9, >10

Tuner

Kiezen van voorkeurzender-
nummers.

CH/PRESET
+/–

Compact disc
speler/minidisc-
recorder/
laserdisc-speler

Kiezen van
muziekstuknummers/
beeldfragmenten.
“0” kiest nummer 10.

TV-toestel/
videorecorder

Kiezen van kanaalnummers.

Tuner

Doorlopen en kiezen van
voorkeurzenders.
Kiezen van TV-kanalen.

TV-toestel/
videorecorder

D.TUNING

Tuner

Inschakelen van de direkte
afstemfunktie.
Overslaan van discs (alleen
compact disc speler met multi-
disc wisselaar).

Compact disc
speler

D. SKIP

SHIFT

Tuner

Kiezen van
voorkeurzendergroep.

Snel voorwaarts en
terugwaarts.

Cassettedeck/
minidisc-
recorder/
videorecorder/
laserdisc-speler

RMS
DIRECTION

Cassettedeck

Kiezen van
bandtransportrichting (alleen
voor cassettedecks uitgerust
met de RMS

*

funktie).

RMS CLEAR

Cassettedeck

Wissen van RMS

*

programma

(alleen voor cassettedecks
uitgerust met de RMS funktie).

RMS
DIRECTION
9/(

Cassettedeck

Programmeren van
muziekstukken (alleen voor
cassettedecks uitgerust met de
RMS

*

funktie).

Veranderen van kanaal/disc
indien gebruikt met 0 - 9.

TV-toestel/
videorecorder/
DBS tuner/
compact disc
speler

ENTER

In- en uitschakelen van het
betreffende apparaat.

TV-toestel/
videorecorder/
DBS tuner/
laserdisc-speler

VISUAL
POWER

Kiezen van de kanaal-
invoerstand: één of twee cijfers
(alleen voor Europa).

TV-toestel

-/- -

Kiezen van voorkeuzekanalen
voor het klein beeld.

**

TV-toestel

SUB CH +/–

Wijzigen van de plaats van het
klein beeld.

**

TV-toestel

POSITION

Omwisselen van het klein en
groot beeld.

**

TV-toestel

SWAP

Inschakelen van de beeld-in-
beeld funktie.

**

TV-toestel

P IN P

Heen en weer springen tussen
het vorige en het huidige
kanaal.

TV-toestel

JUMP

Kiezen van het uitgangssignaal
van de antenne-aansluiting:
TV-signaal of videorecorder-
programma.

Videorecorder

ANT TV/VTR

Gewoonlijk voor het instellen
van de totale geluidssterkte van
de versterker.
Als op TV CONTROL ON is
gedrukt, stellen deze toetsen de
geluidssterkte van de TV in.

TV-toestel

MASTER VOL
+/–

Gewoonlijk voor het dempen
van het geluid van de
versterker.
Als op TV CONTROL ON is
gedrukt, dempt deze toets het
geluid van de TV.

TV-toestel

MUTING

Niet van toepassing.

SLOPE

Niet van toepassing

5.1 INPUT

*

RMS: Random Music Sensor (muziekzoeksysteem)

**

Alleen voor Sony TV-toestellen met beeld-in-beeld
funktie

Kiezen van discs (alleen
compact disc speler met multi-
disc wisselaar).

Compact disc
speler/minidisc-
recorder/
laserdisc-speler

Overslaan van muziekstukken/
beeldfragmenten.

=/+

Compact disc
speler/cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder

Kortstondig onderbreken van
de weergave of opname
(pauzefunktie). (Ook voor het
starten met opnemen wanneer
de component in de ‘opname-
standby’ stand staat.)

P

(

Compact disc
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder

Beginnen met weergeven.

Compact disc
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder

p

Stoppen met weergeven.

9

Cassettedeck

Beginnen met weergeven van
de keerzijde van de cassette.

Cassettedeck

Om het cassettedeck in de
‘opname-standby’ stand te
zetten.

Cassettedeck/
minidisc-
recorder/
videorecorder

Compact disc
speler

Afstands-
bedieningstoets(en)

Voor bediening
van de

Funktie

Afstands-
bedieningstoets(en)

Voor bediening
van de

Funktie

Beginnen met opnemen
wanneer ingedrukt samen met
( (of 9 , voor cassettedeck).

DISC

0/)

Zoeken van muziekstukken/
beeldfragmenten (voorwaarts
en achterwaarts).

Compact disc
speler

r

r + (

Advertising