Sony DSR-40/40P - Manuel (Page 72)

Caractéristiques
Chapitre 1 Aperçu
6 FR
Chapitre 1 Aperçu
Caractéristiques
Le DSR-40/40P est un magnétoscope numérique de
1 /
4
de pouce utilisant le format d’enregistrement
numérique DVCAM. Ce système permet d’obtenir des
images stables et de haute qualité grâce au traitement
numérique des signaux vidéo, qui sont séparés en
signaux de différence de couleur et en signaux de
luminance (vidéo composante).
Raccordé à une EditStation
MD Sony, il constitue une
partie d’un système de montage non-linéaire puissant 1) .
L’appareil est équipé d’une interface analogique à part
entière supportant les systèmes hybrides qui combinent
les appareils analogiques conventionnels aux
équipements numériques.
Les caractéristiques principales du DSR-40/40P sont
décrites ci-dessous.
Format DVCAM
Le format DVCAM est basé sur le format DV grand
public, qui utilise le format numérique composant
4:1:1 (DSR-40) ou le format 4:2:0 (DSR-40P), et
fournit un format d’enregistrement numérique de
1 /
4
pouce en vue d’une utilisation professionnelle.
Image de haute qualité et de haute stabilité
Les signaux vidéo sont séparés en signaux de
différence de couleur et en signaux de luminance qui
sont codés et comprimés à 1/5ème de leur taille avant
d’être enregistrés afin de garantir une qualité d’image
stable et superbe.
Etant donné que l’enregistrement est numérique, la
duplication multi-générations peut s’effectuer
pratiquement sans détérioration de la qualité.
Large entraxe de piste
L’entraxe de la piste d’enregistrement est de 15 µm,
soit 50 pour cents de plus que le format DV et son
entraxe de piste de 10 µm. Grâce à cette
caractéristique, le format DVCAM répond amplement
aux exigences de fiabilité et de précision posées par le
secteur professionnel du montage.
Bande son numérique PCM de haute qualité
L’enregistrement PCM assure une large plage dynamique
et un rapport signal/bruit élevé, ce qui contribue à
améliorer la qualité du son.
Il existe deux modes d’enregistrement : le mode à 2
canaux (échantillonnage à 48 kHz et code linéaire à
16 bits), qui offre une qualité audio équivalente au
format DAT (cassette audio numérique), ou le mode à
4 canaux (échantillonnage à 32 kHz et code non
linéaire à 12 bits).
Compatibilité de lecture avec le format DV
Une cassette DV enregistrée sur un magnétoscope au
format DV peut être reproduite sur cet appareil. (Les
cassettes enregistrées en mode LP ne peuvent pas être
reproduites.)
Choix entre deux tailles de cassettes
L’appareil accepte les cassettes DVCAM de taille
standard et de taille mini.
• En fonction de la taille de la cassette, elle change
automatiquement la position de la plaque
d’entraînement de la bobine.
• Les temps d’enregistrement/lecture maximum sont de
184 minutes pour les cassettes de taille standard et de
40 minutes pour les minicassettes.
Pratique pour un montage
hautement efficace
Cet appareil offre une foule de fonctions qui
améliorent l’efficacité et la précision de montage.
1) Montage non-linéaire
Une méthode de montage qui utilise des signaux vidéo et
audio codés numériquement et enregistrés sur un disque
dur en tant que données numériques. Comparé aux
........................................................................................................................................................................................................
méthodes de montage conventionnelles (linéaires), le
montage non-linéaire assure une efficacité de montage
bien meilleure, par exemple par l’élimination du temps
de transport de la bande.