GE Thru the Wall Air Conditioner Installation Instructions - Manuel (Page 39)

49-5000712 Rev. 1
Instructions d’installation
Montage direct de l’appareil :
/HVSUpFpGHQWHVGLUHFWLYHVVRQWODIDoRQSUpIpUpHGHPRQWHUXQHQRXYHOOHJULOOHDUULqUH/HUHQGHPHQWGHO¶DSSDUHLOHVW
légèrement meilleur et la possibilité de courants d’air est réduite. En dernier recours, on peut envisager le montage direct de
la grille sur l’appareil.
REMARQUE : /DJULOOHGRLWrWUHLQVWDOOpHDYDQWG¶LQVpUHUO¶DSSDUHLOGDQVODJDLQH
)L[H]OHVVHJPHQWVGHMRLQW[[SRWHOTX¶LOOXVWUp
3ODFH]ODJULOOHSDUGHVVXVO¶DUULqUHGHO¶DSSDUHLOHQYRXVDVVXUDQWTXH
D/HGRXEOHMHXGHWURXVGHYLVHVWGDQVOHEDV
E/HVDLOHWWHVGHODJULOOHVRQWRULHQWpHVjO¶pFDUWGHO¶DSSDUHLO
$OLJQH]OHKDXWGHODJULOOHDYHFOHKDXWGHO¶DSSDUHLO/HVXUSORPEGHFKDTXHF{WpGHYUDLWrWUHpJDO
4. Si des trous prépercés ne se trouvent pas sur l’appareil (certains modèles), percez avec soin quatre (4) trous de 1/8 po à
WUDYHUVODJULOOHHWGDQVOHUHERUGODWpUDOGHO¶DSSDUHLOHQYLURQòSRjSRGXKDXWHWGXEDVWHOTX¶LOOXVWUp
5. Installez 4 vis autotaraudeuses no 8 pour apposer la grille sur l’appareil.
6. Insérez l’appareil dans la gaine.
Joint
d’étanchéité
Joint
d’étanchéité
7URXGH
1/8 po
dans grille
et rebord
9LVQR
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION