GE Thru the Wall Air Conditioner Installation Instructions - Manuel (Page 30)

8
49-5000712 Rev. 1
ENTRETIEN ET NETT
OY
AGE
Entretien et nettoyage
Insertion des piles dans la télécommande
5HWLUHODWDSDGHODEDWHUtDGHVOL]DQGRODOHQJHWDGHEORTXHR
KDFLDODL]TXLHUGD\HPSXMDQGRODWDSDGHODEDWHUtDKDFLD
afuera del control remoto.
2. Insérez une nouvelle pile, en respectant l’orientation des
S{OHVHWF{WpYHUVOHKDXW
9XHOYDDFRORFDUODWDSDGHVOL]DQGRODPLVPDQXHYDPHQWH
dentro del control remoto.
REMARQUES :
‡8WLOLVH]XQHSLOH&59&&1¶XWLOLVH]SDVGHSLOHV
rechargeables.
‡5HWLUH]ODSLOHGHODWpOpFRPPDQGHVLOHV\VWqPHUHVWHUD
inutilisé durant une longue période de temps.
Serpentins extérieurs
‡/HVVHUSHQWLQVGXF{WpH[WpULHXUGXFOLPDWLVHXUGRLYHQWrWUH
inspectés régulièrement.
• S’il sont obstrués par de la saleté ou de la suie, le recours
à un nettoyage professionnel peut s’avérer nécessaire, un
service disponible dans les centres de réparation
GE Appliances ou d’autres entreprises de réparation.
Retrait de la grille frontale
/DJULOOHIURQWDOHHVWDPRYLEOHSRXUXQQHWWR\DJHjIRQG
Pour retirer :
1. Agrippez les côtés de la grille frontale par les renfoncements
de chaque côté et inclinez-la vers l’avant.
5HWLUH]OHILOWUHHQOHVRXOHYDQWYHUVOHKDXWSXLVO¶H[WpULHXU
5HWLUH]OHVGHX[YLVFUXFLIRUPHVVLWXpHVGDQVOHVFRLQV
supérieurs de la grille.
3RXVVH]YHUVO¶LQWpULHXUGHFKDTXHF{WpGXFRXYHUFOHGX
FKkVVLVPpWDOOLTXHjHQYLURQSRFPGXEDV&HOD
va libérer les languettes de la grille du couvercle de châssis
PpWDOOLTXH7LUH]OHEDVGHODJULOOHOpJqUHPHQWYHUVO¶DYDQW
tout en soulevant la grille.
5. Une fois la grille dégagée, soulevez-la délicatement pour
libérer les languettes du haut du couvercle de châssis
métallique.
3RXUGpJDJHUOHFRQQHFWHXUpOHFWULTXHPXOWLEURFKHGH
l’interface utilisateur, pressez les deux côtés et tirez avec
soin pour les séparer.
Inversez l’ordre des étapes pour réinstaller la grille.
Filtre à air
3RXUDFFpGHUDXILOWUHDJULSSH]ODJULOOHIURQWDOHSDUOHV
renfoncements des deux côtés et inclinez-la vers l’avant.
5HWLUH]OHILOWUHHQOHVRXOHYDQWYHUVOHKDXWSXLVO¶H[WpULHXU
Notez la direction du filtre pour la réinstallation.
/DYH]OHILOWUHjO¶DLGHG¶XQGpWHUJHQWOLTXLGHSRXUODYHYDLVVHOOH
HWG¶HDXPRGpUpPHQWFKDXGH5LQFH]OHILOWUHjIRQG6HFRXH]
délicatement le filtre pour évacuer l’eau excédentaire.
Assurez-vous que le filtre est complètement sec avant de
le replacer. Au lieu de le laver, on peut aussi le passer à
O¶DVSLUDWHXUMXVTX¶jFHTX¶LOVRLWSURSUH
REMARQUE : 1¶XWLOLVH]MDPDLVG¶HDXFKDXGHVXSpULHXUHj
ƒ)ƒ&SRXUQHWWR\HUOHILOWUHjDLU1HWHQWH]MDPDLVGH
faire fonctionner l’appareil sans filtre à air.
Conseil pour économiser l’énergie
Afin d’atteindre une économie d’énergie et un confort optimaux,
on recommande d’utiliser un couvercle pour isoler l’appareil
ORUVTX¶LOQ¶HVWSDVXWLOLVp/HVGLPHQVLRQVGHFRXYHUFOH
recommandées pour l’appareil sont de 24,4 x 14,8 x 2,2 po
/[+[3
REMARQUE : Débranchez l’appareil avant d’installer un
couvercle.
La carrosserie
• Assurez-vous de débrancher le climatiseur afin de prévenir le
ULVTXHGHFKRFpOHFWULTXHRXG¶LQFHQGLH2QSHXWpSRXVVHWHU
la carrosserie et le panneau frontal à l’aide d’un linge exempt
d’huile ou les laver avec un linge imbibé d’une solution d’eau
WLqGHHWGHGpWHUJHQWOLTXLGHSRXUODYHYDLVVHOOH5LQFH]jIRQG
à l’aide d’un linge humide puis essuyez pour sécher.
‡1¶XWLOLVH]MDPDLVGHQHWWR\DQWVFRUURVLIVGHFLUHQLGHSURGXLWV
à polir sur le panneau frontal.
• Assurez-vous de tordre le linge pour expulser l’eau
excédentaire avant d’essuyer autour des commandes.
/¶HDXH[FpGHQWDLUHGDQVRXDXWRXUGHVFRPPDQGHVSHXW
endommager le climatiseur.
‡5HEUDQFKH]OHFOLPDWLVHXU