Empire Products FAW-40-1SPP - Manuel (Page 27)

12427(F)-3-0903 Page 9
L’Enceinte de l’Évent Isolée
Les radiateurs muraux avec un évent, installés dans des bâtiments ayant
un toit plat, peuvent avoir une évacuation inadéquate. Lorsque le tuyau
d’évent est froid, un délai de l’évacuation convenable se fera et entraînera
l’interrupteur de sûreté de l’évent de “fermer” le radiateur mural. Pour
prévenir le délai de l’évacuation aussi bien que la condensation dans
les conduits d’évacuation, nous recommandons d’isoler l’enceinte
d’évent.
Utiliser les tuyaux d’évent de type B et garder un espace libre d’au moins
1" (25mm) aux combustibles.
Utiliser une bague en métal pour protéger les tuyaux d’évent lorsqu’ils
passent à travers les combustibles.
ENCEINTE ISOLÉÉ POUR LE
TUYAU D’ÉVACUATION
OU MOINS
AUCUNE HAUTEUR
AU-DESSUS DU
PARAPET EST EXIGÉE
LORSQUE DU MUR OU
DU PARAPET EST
PLUS QUE 10” (3M)
MUR OU PARAPET
NOTE: MAINTENIR UN LIBRE AUX MATÉRIAUS COMBUSTIBLES
Figure 12
Le Système de Fermeture de Sûreté de l’Évent
Cet appareil doit être branché correctement à un système d’évacuation.
Cet appareil est muni d’un système de fermeture de sûreté de l’évent.
AVERTISSEMENT: Le fonctionnement de ce radiateur mural
lorsqu’il n’est pas branché à un système d’évacuation lequel
doit être installé et entretenu correctement ou lorsque vous
tripotez avec le système de fermeture de sûreté de l’évent, peut
causer un empoissonnement au monoxide de carbone (CO) et
peut être la mort.
Ce radiateur est muni d’un interrupteur de sûreté de l’évent avec une
remise à zéro manuelle. Lors d’une évacuation inadéquate ou d’une
obstruction de la cheminée, l’interrupteur de sûreté de l’évent avec une
remise à zéro manuelle provoquera une fermeture du débit de gaz aux
brûleurs principaux.
Pour remettre à zéro l’interrupteur de sûreté de l’évent avec une remise
à zéro manuelle:
1. Enlever le panneau avant.
2. Abaisser le bouton de remise à zéro manuelle. L’interrupteur de sûreté
de l’évent avec une remise à zéro manuelle est situé sur le coupe-
tirage.
3. R eplacer le panneau avant.
Si l’interrupteur de sûreté de l’évent avec remise à zéro manuelle continu
d’arrêter le débit de gaz aux brûleurs principaux, un technicien d’entretien
qualifié doit être contacté pour vérifier s’il y a une évacuation inadéquate,
une obstruction dans le tuyau d’échappement ou si l’interrupteur de sûreté
de l’évent avec remise à zéro manuelle est défectueux.
Aspect Convenable de la Flamme du Brûleur Principal
La flamme convenable aura une petite flamme bleue intérieure avec
une flamme extérieure bleue pâle beaucoup plus grande. Il n’y a pas
d’ajustement d’air primaire pour le brûleur. La flamme se corrigera si la
pression pré-ajustée à l’usine et les ouvertures sont utilisées. Après que
le radiateur ait fonctionné, il se peut que les ouvertures du brûleur soi-
ent bloquées par des matières étrangères venant de l’air de combustion.
Donc un nettoyage du brûleur peut être exigé pour obtenir une flamme
convenable.
Pour nettoyer les ouvertures du brûleur, débrancher l’alimentation de gaz
à la valve et enlever les vis qui tiennent la porte du brûleur. Après avoir
enlevé la porte du brûleur de la boîte du brûleur, enlever chaque brûleur
principal. Le support de montage de la veilleuse devra être dévissé et
enlevé pour pouvoir enlever tous les brûleurs. Les brûleurs peuvent être
nettoyés en soufflant de l’air comprimé ou en soufflant dedans. Soyez
certain qu’il n’y est pas de poussière ou des matières étrangères qui
bloquent les ouvertures du brûleur. Réassemblez en utilisant les mêmes
vis que vous avez enlevées plus tôt et remettre la veilleuse dans la même
position qu’avant et montré ci-dessus.
Figure 11
Nettoyage de l’Ensemble (Échangeur) de Combustion
Une PERSONNE D’ENTRETIEN QUALIFIÉE doit enlever l’ensemble
(échangeur) de combustion et les chicanes du tuyau d’évacuation. Faire
passer une pression d’air à l’intérieur de l’ensemble (échangeur) de
combustion et des chicanes du tuyau d’évacuation de façon à nettoyer
tous les passages.
Huilage du Moteur
Le moteur du ventilateur doit être nettoyé et huilé une fois chaque saison
de chauffage. Les trous pour l’huile sont situés sur le dessus à chaque
extrémité du moteur. Utiliser quelques gouttes d’huile à moteur #10. Pour
nettoyer le moteur, souffler de l’air à travers les ouvertures de ventilation
avec un aspirateur ou une source d’air à basse pression.
Installation Électrique
Si vous utilisez une source électrique extérieure, l’appareil, lorsqu’il est
installé, doit avoir une prise de terre conforme avec les codes locaux
ou dans l’absence de codes locaux, avec le National Electrical Code,
ANSI/NFPA70 ou Canadian Electrical Code, CSA C22.1. Pour votre
protection contre les dangers de chocs, cet appareil est muni d’une
fiche à trois broches (prise de terre) qui doit être branchée directement
dans une prise de courant femelle qui a été convenablement mise à
terre. Ne pas couper ou enlever la broche de mise à terre de cette
fiche. Pour une prise de courant femelle qui n’a pas de mise à terre, un
adaptateur qui a deux broches et un fil de mise à terre peut être acheté et
branché dans la prise de courant femelle qui n’a pas de mise à terre et le
fil doit être attaché à la vis du support de la prise de courant. Avec ce fil
complétant la mise à terre, la fiche de l’appareil peut être branchée dans
l’adaptateur. La boîte de jonction est munie d’un trou de 7/8" (22mm)
pour utiliser un raccord conducteur, si les codes locaux exigent ce genre
de protection.
Installation du Thermostat
Le thermostat doit être installé dans la même pièce que le radiateur. Il doit
être de 4' (1.2m) à 5' (1.5m) au dessus du plancher et loin d’autres sources
de chaleur (cuisinière, chauffe-eau, etc.) incluant les murs ou encadre-
ments de porte ayant une source de chaleur dans la pièce avoisinante.
Ne pas installer le thermostat sur un mur extérieur.
TUYAU DE
L’ÉCHANGEUR
FLAMME PRIMAIRE
BRÛLEUR
FLAMME SECONDAIRE