Esoteric D00816600A - Manuel (Page 69)

69
FRANÇAIS
Allumer/Eteindre la vidéo
DVD VCD CD SACD DVD-A
Utiliser la touche VIDEO ON/OFF pour allumer ou éteindre le
téléviseur (moniteur). Il n’est pas nécessaire d’éteindre la vidéo
mais vous pourrez remarquer une légère amélioration de la
qualité audio si vous coupez la vidéo lors de la lecture de disques
SACD ou CD sans image.
Notez que ce paramétrage n’est pas mémorisé lorsque l’appareil
est éteint.
Sortie son analogique
DVD SACD DVD-A
Lorsque la lecture est arrêtée, utilisez la touche 2CH/MULTI pour
sélectionner l’audio 2CH (stéréo) ou MULTI (son multicanal) via
les sorties analogiques.
Ce réglage est aussi reflété dans l’écran de configuration (voir
page 73).
Notez que si un programme avec contenu multicanal est lu avec
le mode 2-channel sélectionné, le programme multicanal sera
réduit par mixage sur deux canaux, et le programme multicanal
sera réduit par mixage sur deux canaux, et transféré via les
sorties L et R. Voir page 74 pour configurer le mode de réduction
par mixage.(Downmix)
DVD VCD CD SACD DVD-A
Mot de synchro
Word sync
Pour une lecture de haute précision, vous pouvez utiliser la
sortie word clock (sync) d’un appareil externe tel que D-70 ou
G-0 pour synchroniser votre système audio complet.
Utilisez le bouton CLOCK MODE (appareil principal)
pour commuter entre Word ON et Word OFF.
Lorsque l’appareil se synchronise sur l’horloge externe,
l’anneau lumineux autour du bouton clignote. Quand il est
verrouillé, le bouton s’illumine.
L’appareil principal peut accepter et se synchroniser sur les
fréquences de sortie suivantes des appareils externes :
44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 100kHz, 176.4kHz,
192kHz ainsi que toute fréquence de 96% de ces valeurs,
en mode 4% DOWN (moins 4%).
Notez que la connexion de synchro doit être faite avant que le
bouton CLOCK MODE soit pressé. Si aucun signal word sync
valide n’est reçu, l’afficheur affiche “No Word!” (pas de mot
de synchro)..
Mode moins 4%
Ce mode permet une réduction de 4% de la fréquence
trame. La vidéo PAL est rafraîchie à 25 images par seconde
(fps), mais les films sont tournés en 24 images/sec. Ce mode
permet donc d’absorber la différence en autorisant la
réception d’une source externe à moins 4% de la norme. Il
faut que la source horloge externe soit réglée sur cette
réduction de fréquence de 4% (nommée “PAL FILM” sur le
G-0 et G-0s).
Appuyez et maintenez le bouton CLOCK MODE de
l’appareil principal pendant trois secondes ou plus pour
entrer dans ce mode.
L’anneau entourant ce bouton s’illumine en orange. Un
nouvel appui sur ce bouton coupe la synchro.
Notez que les signaux des sorties S-Vidéo et vidéo composite
sont annulés lorsque ce mode est sélectionné. En plus, la
tonalité audio descend.