Esoteric D00816600A - Manuel (Page 53)

53
FRANÇAIS
Prises de sortie vidéo composante
Utilisez des câbles coaxiaux BNC du commerce pour
connecter l’appareil aux entrées vidéo composantes d’un
téléviseur ou moniteur adéquat afin de jouir d’une image
haute qualité. Utilisez ces prises préférablement à des
connexions S-Vidéo ou vidéo composite.
< Notez que ces prises ne peuvent pas être connectées à des
prises composantes haute définition (Y/P
B /P R ).
< Si le téléviseur ou moniteur n’est équipé que de prises RCA
pour vidéo composantes, il faut utiliser un câble approprié
ou des adaptateurs.
Prises de sortie S-Vidéo
Utilisez un câble S-Vidéo du commerce pour connecter
l’appareil à l’entrée S-Vidéo d’un téléviseur ou moniteur
adéquat. Utilisez cette connexion préférablement à une
connexion vidéo composite.
Prises de sortie vidéo composite
Utilisez un câble RCA vidéo du commerce pour connecter
l’appareil à l’entrée composite d’un téléviseur ou moniteur.
N’utilisez cette connexion que si aucune autre méthode
n’est disponible.
E
D
C < Ajustez le rapport d’aspect vidéo pour s’accorder à celui du
téléviseur (voir page 80).
< Si les prises vidéo composantes ou les prises D1/D2 sont
utilisées pour connecter l’appareil à un téléviseur avec
balayage progressif, la sortie peut être réglée ainsi (voir page
81).
< Cet appareil est pourvu de protection de copie analogique.
S’il est raccordé à un TV via un VCR (magnétoscope à
cassette), la lecture résultante peut être affectée.
Connectez l’appareil directement au téléviseur.
< Dans tous les cas, utilisez la meilleure qualité de câbles pour
restituer la meilleure image possible.
Prise de sortie vidéo DVI-D
Utilisez un câble DVI-D du commerce pour connecter
l’appareil à un téléviseur ou moniteur compatible DVI/HDCP.
Formats de sortie DVI
480p (NTSC) ou 576p (PAL), 720p, 1080i
< Le téléviseur connecté de cette façon doit être compatible
DVI/HDCP. L’utilisation avec des téléviseurs non compatibles
peut parfois rendre l’image non visible.
< Voir page 68 pour plus de détails sur les formats de sortie
DVI.
< Assurez vous de lire et comprendre la documentation
fournie avec le composant DVI, ainsiq ue la documentation
de cet appareil.
Prises de sortie vidéo D1/D2 (composante)
En utilisant un câble avec connecteurs D du commerce pour
connecter l’appareil à un téléviseur ou moniteur
“compatible D” (D1, D2, D3 or D4) des images de haute
qualité, équivalentes à celles restituées en vidéo
composantes.
B
A
Prise D et format du signal (NTSC/PAL)
480i/576i 480p/576p
(525i/625i) (525p/625p)
Prise D1 X
Prise D2
Prise D3
Prise D4
Les nombres entre parenthèses montrent le nombre de
lignes de balayage
i = entrelacé (retour ligne)
p = balayage progressif