Marantz CD6003 - Manuel (Page 5)

5
FRANÇAIS
NOM ET FONCTION
DES PIÈCES
CONNEXIONS DE
BASE
FONCTIONS DE
BASE
CONNEXION A
V
A
NCEES
FONCTIONS A
V
A
NCÉES
ASSIST
ANCE
DIVERS
NOM ET FONCTION
DES PIÈCES
NOM ET FONCTION DES PIÈCES
TÉLÉCOMMANDE
¤4
¤2
⁄8 .
⁄0
⁄1
v
m
⁄9
⁄4
⁄5
¤1
¤0
⁄6
x
c
,
⁄7
¤3
⁄2
z
⁄3
n
b
z Touche POWER
Ce commutateur est utilisé pour mettre le lecteur
sous tension (ON) ou en veille (STANDBY).
(Voir page 7)
x Touche A-B (répétition A-B)
Cette touche permet de défi nir le point de départ (A)
et le point de fi n (B) d’un segment audio devant être
lu en boucle. (Voir page 9, 15)
c Touche CANCEL
Cette touche permet d’annuler un programme de
lecture de pistes. (Voir page 11, 12, 19)
v Touche RANDOM
Cette touche permet de lire les pistes du CD dans
un ordre aléatoire. (Voir page 10)
b Touche SCROLL/RECALL
Cette touche est utilisée pour faire défi ler le texte
à l’écran lorsque celui-ci est sélectionné. Si vous
appuyez pendant la lecture d’une piste, cette touche
vous permet de contrôler quelles pistes ont été
programmées. (Voir page 12)
n Touche TEXT
Cette touche permet de passer de l’affi chage du
temps à l’affi chage du texte. (Voir page 12, 14)
m Touche TIME
Cette touche vous permet de passer de l’affi chage
des durées à l’affichage du texte. Elle permet
également de passer d’un affi chage de durée à un
autre. (Voir page 9)
CD:
Elle permet d’affi cher le temps écoulé et le temps
restant sur la piste en cours de lecture ou le temps
restant avant la fi n du CD courant.
MP3/WMA/AAC:
Le temps écoulé et le temps restant du fichier
peuvent s’affi cher.
, 5, ∞ Touche (VOLUME)
%, fi Touche (INPUT)
Touche MUTE
Permettent d’activer les fonctions correspondantes
sur l’amplifi cateur intégré Marantz. Pour plus de
détails, veuillez vous reporter au guide de l’utilisateur
fourni avec l’amplifi cateur intégré.
. Touche Q. REPLAY (Relecture rapide)
Reculez du temps spécifi é par rapport à la position
actuelle de lecture et poursuivez la lecture. (Voir
page 10)
⁄0 Touche 8
Voir page 7
⁄1 Touche 7
Voir page 7
⁄2 Touche ENTER:
Permet de sauvegarder les réglages actuels.
⁄3 Touche MENU:
Cette touche permet d’affi cher les divers réglages.
⁄4 Touches numériques
Voir page 7
⁄5 Touches 1, ¡
Voir page 7
⁄6 Touches 4, ¢
Voir page 7
⁄7 Touche 3
Voir page 7
⁄8 Touche REPEAT
Cette touche permet de lire en boucle une seule
piste ou le CD en entier. (Voir page 9, 15, 17)
⁄9 Touches +/RESET/–
Ces touches permettent de régler la vitesse de
lecture (hauteur) sur une plage de ±12. (CD Audio
uniquement) (Voir page 13)
Ces touches servent aussi à sélectionner les
dossiers MP3/WMA. (Voir page 14)
Ces touches permettent de chercher des titres dans
le répertoire USB et de sélectionner des albums sur
un iPod.
¤0 Touche DISPLAY
Appuyez sur cette touche pour activer et désactiver
l’affi chage.
L’affi chage perd en luminosité à chaque fois que
vous appuyez sur le bouton. Lorsque vous appuyez
sur le bouton pour la troisième fois, l’affichage
s’éteint et le voyant DISPLAY OFF s’allume. En cas
de mise hors tension du lecteur, le dernier réglage
est conservé.
¤1 Touche PROGRAM
Cette touche lance la lecture programmée des
pistes sélectionnées. (Voir page 11)
¤2 Touche AMS
Cette touche permet de lire l’introduction de
toutes les pistes du CD dans l’ordre, avec la durée
programmée. (Voir page 10)
¤3 Touche SOUND MODE
Utilisé pour passer au mode Audio Ex (Voir page
13) et pour activer le réglage de la vitesse (Voir
page 13).
¤4 Touche 0
Voir page 7
CD6003_N_02_Fra.indd 5 CD6003_N_02_Fra.indd 5 09.5.29 4:00:45 PM 09.5.29 4:00:45 PM