Johnson Amplification JM60 Manuel d'utilisation

Page 18

Advertising
background image

9 effets. Vous disposez également d’un potentiomètre supplémentaire permettant de régler les paramères du groupe. Le groupe d’effets
Mod/Pitch du JM120 inclut les effets suivants : Chorus, Flange, Phaser, Tremopan, Vibropan, Ring Modulator, Pitch, Detune et Rotary
Speaker Simulator. A l’instar du groupe d’effets Mod/Pitch du JM60, vous pouvez utiliser un seul effet à la fois par groupe. Pour sélectionner
un effet du groupe Mod/Pitch, appuyez sur la touche Mod/Pitch Select jusqu’à ce que la LED correspondant à l’effet souhaité s’allume. L’effet
indiqué est alors actif. Maintenez la touche Select enfoncée pour bypasser les effets Mod/Pitch. Pour désactiver la fonction Bypass, appuyez
une nouvelle fois sur la touche Select. Tous les effets Mod/Pitch du JM120 possèdent trois paramètres pouvant être édités. Voici une
description des effets Mod/Pitch et des paramètres disponibles :

Chorus, Flanger et Phaser
Reportez-vous à la section des effets Mod/Pitch du JM60 pour obtenir des informations sur les effets de Chorus, Flanger et Phaser.

TremoPan
L’effet de trémolo module le volume du signal en entrée de façon homogène, ce qui fait varier le volume du signal en entrée. C’est comme
les potentiomètres de réglages de volume étaient motorisés et accentuaient ou atténuaient le volume de façon homogène. The TremoPan est
un panneur automatique avec trémolo. Ce panneur déplace automatiquement le signal de la gauche vers la droite.

Speed - Détermine la vitesse de la variation du volume.

Depth - Détermine l’intensité de la variation de volume

Level - Le potentiomètre Level détermine le niveau du panoramique incorporé au trémolo. Lorsque le potentiomètre "Level" est

sur "1", l’effet correspond à un trémolo standard. Au fur et à mesure que vous augmentez le réglage, le déphasage du
signal trémolo affecté aux deux enceintes est accentué jusqu’à atteindre "10", niveau où le signal passe d’une enceinte à
l’autre, créant ainsi un effet de panneur.

VibroPan
L’effet de vibrato module la fréquence ou la hauteur du signal d’entrée. La hauteur du signal est modifiée de façon homogène. L’effet
Vibropan intègre un panneur automatique à l’effet vibrato. Ce panneur déplace automatiquement le signal de la gauche vers la droite.

Speed - Détermine la vitesse de modulation du signal.

Depth - Détermine le niveau de la modification de la hauteur.

Level -Le potentiomètre Level détermine le niveau de panoramique intégré à l’effet vibrato. Lorsque le potentiomètre "Level" est

sur "1", l’effet correspond à un vibrato standard. Au fur et à mesure que vous augmentez le réglage, le déphasage du signal
vibrato affecté aux deux enceintes est modifié afin de pouvoir obtenir une variation stéréo totale lorsque le réglage est à
"10".

10

9

8

7

6 5

4

3
2

1

10

9

8

7

6 5

4

3
2

1

10

9

8

7

6 5

4

3
2

1

13

Chapitre 2 - Utilisation du Marquis JM60/JM120

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: