Johnson Amplification JM60 - Manuel (Page 17)

modifie la hauteur du signal original. Cela permet d’obtenir un son de guitare plus dense et plus doux.
Speed - Le potentiomètre Speed règle la vitesse de modulation du Chorus.
Depth - Le potentiomètre Depth détermine l’intensité (la profondeur)du Chorus.
Flanger
Le Flanger sépare le signal en entrée et ajoute un délai court à une partie de ce signal. Ce temps de retard accélère et ralentit de façon
homogène. La différence entre un Chorus et un Flanger réside dans le fait que le Flanger utilise un temps de délai plus court que le Chorus.
De plus, le Flanger ajoute plusieurs répétitions à ce temps de délai court. Vous obtenez un balayage spécifique (effet d’avion à réaction).
Speed - Le potentiomètre Speed détermine la vitesse de balayage du Flanger.
Depth - Le potentiomètre Depth détermine l’intensité globale du Flanger.
Phaser
L’effet de Phaser sépare le signal en entrée puis modifie le déphasage d’un des signaux. Ce signal est ensuite modulé en et hors phase puis
remixé avec le signal d’entrée. Cela peut annuler certaines fréquences. Au cours du déphasage, les différentes fréquences s’annulent. Vous
obtenez alors une sorte de son rotatif.
Speed - Détermine la vitesse de déphasage.
Depth - Détermine l’intensité du déphasage.
Trémolo
L’effet trémolo module le volume du signal en entrée de façon linéaire. Le signal en entrée est donc plus ou moins fort. C’est comme si les
potentiomètres de volume étaient motorisés et faisaient varier le volume de façon périodique. Le réglage de niveau du trémolo n’est pas
disponible sur le JM60.
Speed - Détermine la vitesse du trémolo.
Depth - Détermine l’intensité de la fluctuation du volume.
Vibrato
Le vibrato module la fréquence ou la hauteur de tout le signal en entrée. La hauteur du signal est modifiée de façon homogène. Le réglage
du niveau de vibrato ne peut pas s’effectuer sur le JM60.
Speed - Détermine la vitesse de modulation du signal.
Depth - Détermine l’intensité de la variation de la hauteur.
Pitch/Detune
Le Pitch Shifter copie le signal en entrée puis modifie la hauteur de cette copie à une note différente. Cela génère deux notes (ou plus)
harmonisées. Lorsque vous jouez une note, le Pitch Shifter joue simultanément une note plus haute ou plus basse. C’est comme lorsque vous
jouez avec un autre guitariste. Vous pouvez ajouter un effet Detune à la note transposée, permettant ainsi un léger désaccordage pour
obtenir un son identique à celui d’un Chorus, comme si deux guitaristes jouaient réellement ensemble.
Speed - Détermine l’intervalle entre la note jouée et la note transposée.
Depth - Détermine la transposition.
Groupe d’effets Mod/Pitch du JM120
Les groupes des effets de Modulation et de Pitch Shifter du JM120 diffèrent de ceux du JM60. Le JM120 vous permet de choisir parmi
12
Chapitre 2 - Utilisation du Marquis JM60/JM120