Flowserve LN - Manuel (Page 5)

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09
Page 5 de 36 flowserve.com
Le produit ne doit pas fonctionner au delà des
paramètres spécifiés pour son utilisation normale. S'il
existe des doutes quant à la capacité du produit à
répondre aux exigences de l'utilisateur prévues contacter
Flowserve pour de plus amples renseignements en
indiquant le numéro de série du produit.
Si les conditions d'utilisation figurant sur la commande
changent (par exemple nature du liquide pompé,
température, travail) il est demandé à l'utilisateur de
contacter Flowserve afin d'obtenir un accord écrit, avant
de pouvoir démarrer la pompe.
1.6 Sécurité
1.6.1 Résumé des marquages de sécurité
Cette notice d'utilisation contient des symboles
renvoyant à des consignes de sécurité dont le non-
respect peut être dangereux. Ces symboles de sécurité
sont :
Ce symbole indique les consignes de
sécurité à respecter lors d'une intervention sur les
équipements électriques. Le non respect de ces
consignes peut entraîner des risques personnels, voir
un danger de mort.
Ce symbole indique les consignes de sécurité à
respecter. Le non respect de ces consignes peut
entraîner des risques personnels, voir un danger de
mort.
Ce symbole indique les consignes de sécurité à
respecter concernant les substances dangereuses et
les fluides toxiques. Le non respect de ces consignes
peut entraîner des risques personnels, voir un danger
de mort.
Ce symbole indique les consignes de
sécurité à respecter pour ne pas affecter le bon
déroulement des opérations et la protection de
l'utilisateur.
Ce symbole indique la présence d'une
atmosphère explosive selon les consignes ATEX. Le
non respect de ces consignes dans une zone
dangereuse peut causer un risque d'explosion.
Ce symbole est utilisé dans certaines instructions
de sécurité pour rappeler de ne pas frotter les surfaces
non métalliques avec un chiffon sec et de s’assurer que
le chiffon soit humide. Il est aussi utilisé dans les
instructions de sécurité spéciales qui, si elles ne sont
pas respectées dans la zone dangereuse, pourraient
générer un risque d'explosion.
Ce symbole n'indique pas une consigne de
sécurité mais une importante instruction pour le
montage.
1.6.2 Qualification et formation du personnel
Tout le personnel impliqué dans le fonctionnement,
l'installation, l'inspection et l'entretien du groupe, doit
être qualifié afin d'effectuer le travail concerné. Si le
personnel en question ne possède pas déjà les
connaissances et compétences nécessaires, une
formation et des instructions adéquates doivent lui être
dispensées. Si nécessaire, l'opérateur peut charger le
fabricant / fournisseur de fournir la formation applicable.
Toujours coordonner les opérations de réparation avec
celle de santé et de sécurité du personnel. Toujours
suivre les exigences de sécurité et les lois de santé
applicables.
1.6.3 Actions préventives de sécurité
Ceci est un résumé des conditions et actions de
sécurité permettant de prévenir tout dommage
corporel ou matériel ou à l'environnement. Pour
des produits utilisés dans des atmosphères
explosives, le paragraphe 1.6.4 s'applique.
NE JAMAIS EFFECTUER DE TRAVAIL
DE MAINTENANCE LORSQUE LA POMPE EST
ENCORE BRANCHEE.
LES PROTECTEURS NE DOIVENT PAS ETRE
ENLEVES QUAND LA POMPE EST EN SERVICE.
VIDANGER LA POMPE ET DEMONTER LA
TUYAUTERIE AUXILIAIRE AVANT LE DEMONTAGE
DE LA POMPE.
Ces directives de sécurité sont impératives en présence
d'un liquide dangereux.
FLUORO-ELASTOMERES
Dans le cas où la température de la pompe dépasse
250 °C (482 °F), il y a, le cas échéant, décomposit ion
partielle des fluoro-élastomères, comme par exemple
pour le viton. Dans ces conditions, ces matériaux sont
extrêmement dangereux et le contact avec la peau doit
être évité.
TRANSPORT DES COMPOSANTS
De nombreuses pièces de précision ont des arêtes
vives ainsi le port de gant et d'équipement de sécurité
est nécessaire pour toute manipulation de ces pièces.
Le levage de pièces lourdes, au delà de 25 kg (55 lb),
nécessite l'utilisation d'appareil de levage correspondant
à la masse soulevée et conforme à la législation.