Flowserve LN - Manuel (Page 11)

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09
Page 11 de 36 flowserve.com
2.3 Levage
Pour éviter toute déformation, la pompe
doit être soulevée comme indiqué :
Un système de levage doit être utilisé pour tout
sous-ensemble de la pompe excédant 25 kg (55lb).
Une personne complètement formée doit prendre en
charge le levage, en accord avec la réglementation
locale.
Les poids du moteur d'entraînement et de la pompe
sont indiqués sur leurs plaques signalétiques
respectives.
2.4 Stockage
Entreposer la pompe dans un endroit
propre, sec et isolé de toute vibration. Laisser en place
les obturateurs sur les raccords de tuyauterie pour que
la poussière et les autres matières étrangères ne
puissent pas pénétrer dans le corps de la pompe. A
intervalles réguliers, faire tourner la pompe afin d'éviter
le marquage des chemins de roulement ou le gommage
des faces de friction de la garniture.
En respectant les consignes ci-dessus, la pompe peut
être stockée jusqu'à six mois. Pour un stockage
excédant ce délai, consulter FLOWSERVE pour mettre
en place des actions préventives adéquates.
2.5 Recyclage et fin de vie du produit
A la fin de vie du produit ou de ces composants, les
matériaux et composants appropriés devraient être
recyclés ou évacués en utilisant une méthode propre
pour l'environnement et en accord avec la législation
locale. Si le produit contient des substances
dangereuses pour l'environnement elles doivent être
enlevées et évacuées en accord avec la législation
courante. Cela prend aussi en compte les liquides et
gaz contenus dans le "système étanche" et autres
compartiments.
S'assurer que les substances dangereuses ou
les liquides toxiques sont évacués en toute sécurité, et
que l'équipement personnel de protection est utilisé.
Les spécifications de sécurité doivent être en
permanence en accord avec la législation courante.
3 DESCRIPTION DE LA POMPE
3.1 Description des parties principales
de la pompe
3.1.1 Généralités
Cette pompe a un joint de corps dans l’axe de l’arbre,
ce qui permet d'effectuer la maintenance de l'élément
rotatif en déposant la moitié supérieure du corps.
3.1.2 Corps de la pompe
Le corps à plan de joint axial, est équipé d’orifices au
niveau de la moitié inférieure qui permettent d’accéder à
l’élément rotatif en retirant la moitié du corps supérieur.
3.1.3 Roue
Elle est composée d’une roue fermée équipée de
bagues d’usure.
3.1.4 Arbre
L'arbre rigide, de grand diamètre, monté sur des
paliers, comporte une extrémité d'entraînement
clavetée.
3.1.5 Corps de palier
Grâce à deux graisseurs, on peut compléter le plein
de graisse des paliers entre les grandes révisions.
Dans le cas des paliers lubrifiés à l'huile, un huileur à
niveau constant est installé.
3.1.6 Paliers de la pompe et lubrification
Les paliers peuvent être lubrifiés par de l'huile ou de
la graisse.
3.1.7 Boîte d’étanchéité
Sa conception est telle qu’elle permet l’installation
d’une des nombreuses options d'étanchéité.