Messages d'avertissement – Yamaha PortaSound PSS-795 Manuel d'utilisation

Page 45

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

Symptôme

Causes

Ne fonctionne pas ou fonctionne
anormalemen. Il n’y a pas d’état non

familier. Impossible de commander encore

le PSS-795.

Le microprocesseur interne du

PortaSound se trouve bloqué par un

problème d’électricité statique ou autre.

Phase 1: Eteignez le PortaSound.
Phase 2: Puis appuyez simultanément sur les

touches SINGLE FINGER ou FINGERED,

maintenez-les enfoncées et remettez
l'instrument sous tension ON. Cette opération
est appelée “réinitialisation générale” et
redonne au PSS-795 sa condition d’origine,

c’est-à-dire les réglages qu’il avait à sa sortie

d’usine. N’oubliez pas que cette opération
effacera toutes vos données stockées dans la
mémoire de morceaux.

Messages d'avertissement

^Qngement de plie:

i/ous jouez constamment sur votre PortaSound, après un

certain temps, les sons seront déformés. C’est liй а la
tension des piles qui est insuffisante. Si vous continuez à
utiliser votre PortaSound, l’indication <bt chn> apparaîtra
sur les afficheurs STYLE/VOICE et MULTI DISPLAY.
Changez alors les 6 piles à la fois. N’utilisez pas différents
types de piles ensemble.

Canal plein:
Pendant la transmission ou la réception des informations
de performance MIDI, ou pendant le jeu au clavier, si le
nombre total des notes sur les canaux 1 à 16 dépasse 28
(c-à-d., le maximum de reproduction de sons), l’afficheur
STYLEA/OICE et le MULTI DISPLAY indiqueront <Ch Full>

(canal plein) jusqu’à ce que le nombre total de notes soit
ramené en dessous de 28.

OM

¿RTVlF

K

MULTI DISPLAY

:o:

AUTO ACCOMP. BEAT

MULTI DISPLAY

OQ

AUTO ACCOMP. BEAT

Tampon plein:

Pendant que le PSS-795 reçoit les informations de

performance MIDI en provenance d’un dispositif maître
externe, si la quantité des informations MIDI est supérieure
à celle que le PSS-795 peut traiter à la fois, <bu full> sera
indiqué sur l’afficheur STYLEA/OICE et sur le MULTI

P*6PLAY pendant une seconde. Simultanément, les notes

. , cours d’écoute seront automatiquement stoppées. Dans

ce cas, réduisez la quantité d’informations MIDI en

provenance du dispositif maître.

Erreur de contrôle:
Lorsque le PSS-795 reçoit le

‘Message de système

exclusif” (: la même donnée que le PSS-795 transmet dans
le vidage de masse de mémoire; nom général pour cette
sorte de donnée selon la norme MIDI), si l’indication <Err>
est indiquée sur MULTl DISPLAY, cela signifie que le PSS-
795 récepteur n’a pas pu recevoir les données du mode
exclusif. Dans ce cas, les données de programmation en

usine sont automatiquement appliquées pour remplacer les

données manquantes du mode exclusif.

MULTI DISPLAY

T-

îtt

V

ii

: i-Vi

AUTO ACCOMP. BEAT

MULTI DISPLAY

'O

,o,

AUTO ACCOMP. BEAT

Mémoire pleine:

Lorsque vous utilisez la fonction mémoire de morceaux, si

l’indication <Full> apparaît, cela signifie que la mémoire de

morceaux est pleine. L’enregistrement s’arrête

automatiquement et sur l’afficheur SONG#/MEASURE

l’indication de mesure devient <001 >. pour pouvoir
enregistrer à nouveau, il faut effacer les données
enregistrées sur les pistes désirées. (Reportez-vous page

126 pour la fonction d’effacement).

MULTI DISPLAY

AUTO ACCOMP BEAT

139

Advertising