Yamaha PortaSound PSS-795 - Manuel (Page 28)

Mémoire de morceaux
La fonction de mémoire de morceaux vous permet de faire
un enregistrement numérique sur 6 pistes et une
reproduction sonore de 8 morceaux au maximum.
Lorsque vous utüisez cette fonction de mémorisation, vous
pouvez enregistrement et reproduire votre performance
facilement Vous disposez d’un enregistrement multipistes
utilisant 8 pistes d’enregistrement pour un morceau et vous
pouvez enregistrer 8 morceaux qui seront stockés en
mémoire. Tirez tous les avantages de cette fonction facile à
utiliser, conçue pour vous assister dans vos exercices et
votre composition et pour vous apporter de nombreuses
heures de plaisir musical.
a. Enregistrement multipistes
Avant d’aborder les procédures spécifiques, voyons l’idée
globale de l’enregistrement multipistes. L’enregistrement
multipistes est une méthode très populaire et pratique
d’enregistrement utilisée pour faire des disques vinyles,
audionumériques, etc. Vous enregistrez chaque instrument
sur une piste séparée et les mixez ultérieurement en produit
fini. Huit pistes d’enregistrement sont pourvues pour la
mémoire de morceaux du PSS-795. L’enregistrement pistes
multiples par mémoire de morceaux commencera avec, par
exemple, l’enregistrement du rythme de base et de la
progression de l’accord sur la piste AUTO ACCOMP.. Vous
devez le faire avec l’accompagnement auto et le rythme en
utilisant également leurs diverses fonctions. Puis, vous
pouvez enregistrer plusieurs mélodies ou phrasés pour
l’accompagnement de base sur les pistes MELODY 1 à
MELODY 5. Ou, si vous êtes intéressé par faire des
rythmes, jouez votre arrangement original sur les pads et
enregistrez-le sur la piste VECTOR SYNTH en solo en
temps réel.
Cependant, l’opération de mémoire de morceaux est très
facile à comprendre puisqu’elle est similaire à celle d’un
magnétocassette avec les mêmes touches: PLAY, STOP,
FAST FORWARD, REWIND, etc. Toutes ces opérations
vous sont familières n’est-ce pas? Nous allons donc
expliquer maintenant comment utiliser la fonction mémoire
de morceaux.
b. Huit pistes d’enregistrement
Le PSS-795 dispose de 8 pistes d’enregistrement qui ont
été conçues pour enregistrer les sons et les données.
Voyons maintenant ce qui peut être enregistré sur chaque
piste.
SONO ME^«ORY етНАСК
o o o o o o o o
MELODY MELÛOV WELOOY MELOOy mCQY VECTOR А1 Я0
t a I 4 5 SYHTH PM> ACCOMPj
G Ы Ы Ы Ы Ы Ь Ь
ENREGHSTflEMENTS POSSIBLES
MELODY 1
à
MELODY 5
Mélodies jouées en utilisant les 100 sons
préprogrammés.
* Numéros de voix et synchronisation de leurs
changements.
* Valeur d’assignation des effets de voix et
harmonie On/Off.
* Plage de glissement de hauteur de son et la
grandeur de la rotation de la molette de
hauteur de son.
VECTOR
SYNTH
Mélodies du synthétiseur à vecteurs.
* 4 voix (numéros de voix) qui sont assignées au
synthétiseur à vecteurs et les valeurs
assignées des effets de voix et toute la ^
synchronisation de leurs changements.
Changement des balances mixées de
VOLUME par le levier manuel.
* Plage de glissement de hauteur de son et
grandeur de la rotation de la molette de
hauteur de son.
PAD Percussions jouées sur les pads.
* Sons des percussions et la synchronisation de
jeu.
AUTO
ACCOMP.
Les sons d’accompagnement automatique et les
sons de style le rythme.
* Accords et synchronisation de changements
d’âccords
* Assignation d’ORCHESTRATION et
synchronisation des changements
d’ORCHESTRATION.
Synchronisation des passages et mesure(s) de
fin FILL-INS et ENDINGS.
* № DE STYLE DE RYTHME et la
synchronisation des changements de styles de
rythmes. -A
* Tempos (*) ^
*) L’enregistrement du tempo est disponible sur la piste AUTO
ACCOMP.. Cette procéduf© n’est pas spécialement expliquée dans les
pages qui suivent. Cependant il y a certains points qu'il faut retenir
pour le tempo:
* Si vous avez enregistré votre performance en remplaçant un tempo
par un autre, lorsque vous désirez réécouter la bande juste à la fin de
l’enregistrement, il arrive que la reproduction ne se fasse pas dans le
tempo que vous avez enregistré. Ced provient du format d’enregistre­
ment adopté pour la mémoire de morceaux (reportez-vous page 125
pour de plus amples détails). Pour obtenir la reproduction telle que
vous l’avez enregistrée, revenez d'abord sur la première mesure du
morceau en appuyant sur la touche RESET, puis commencez la
reproduction. (La procédure détaillée est à la page 125.)
* Dans te cas où vous avez arrêté la reproduction en appuyant sur la
touche STOP, la fois suivante, faites une reproduction continue en
appuyant seulement sur la touche PLAY (sans réinitialiser avec
RESET) et vous obtiendrez le même tempo que lorsque vous vous
êtes arrêté.
* Lorsque vous réenregistrez le tempo, vous devez reprendre toute la
performance pour la piste AUTO ACCOMP., depuis la 1 ” mesure du
morceau. N’oubliez pas que dans ce cas, la performance que vous
aviez enregistrée sera recouverte par la nouvelle prise et sera perdue.
122