Yamaha PortaSound PSS-795 - Manuel (Page 41)

Mode d'emploi
i. Utilisations avancées du
PSS-795 dans la connexion
MIDI
< Exemple 1
> ' Utilisation avec un ordinateur
personnel ou un séquenceur
Le PSS-795 est utilisable comme module sonore
polyphonique à 28 notes, à timbres multiples lorsqu’il est
associé à un ordinateur personnel ou un séquenceur et
apporte une aide valable si vous travaillez votre musique.
Comme vous pouvez facilement transmettre les données
enregistrées dans la mémoire de morceaux sur un
ordinateur personnel ou un séquenceur afin de les stocker
sur une disquette ou une cassette, ou les améliorer sur ces
appareils.
* Pour raccorder l’instrument avec un ordinateur personnel, vous devez
avoir une interface MIDI compatible avec l’ordinateur.
» Réglage du PSS-795 utilisé en tant que
module sonore;
Après avoir assigné une voix à chaque canal, vous pouvez
reproduire les données d’interprétation MIDI pour chaque
part à partir d’un ordinateur ou d’un séquenceur.
« Sélection de voix sur chaque canal
»
Phase 1 : Tout d’abord, positionnez les canaux de réception
(1 -16) nécessaires du PSS-795 sur <E: valide>.
Naturellement, les canaux sur lesquels vous ne désirez pas
recevoir d’information MIDI doivent rester sur <d: invalide>.
Phase 2: Puis, appuyez sur la touche de canal de
transmission du clavier KEYBOARD TRANSMIT CH pour
sélectionner chaque canal (dont le n° est affiché sur le
MULT! DISPLAY) avec les touches <+/-> situées sous
l’afficheur. Ensuite, assignez une voix avec les touches
VOICE et Number de la section STYLEA/OICE. Ou, si vous
désirez faire chaque sélection de voix depuis le dispositif
maître, programmez-les dans les données en séquence et
envoyez les données directement au PortaSound. Avec
l’allocation de voix dynamique du PortaSound, vous
pouvez vous concentrer sur le fonctionnement du dispositif
maître.
*
* Lorsque vous allumez le PortaSound, le numéro de voix 00 PIANO est
automatiquement sélectionné pour les canaux 1 à 15 et le numéro de
voix 96 PERCUSSIONS pour le canal 16.
» Transmission des données à partir du
PSS-795:
Transmet les données d’interprétation des morceaux déjà
préparés en utilisant la mémoire de morceaux, sur un
ordinateur personnel ou un séquenceur en temps réel.
Après avoir réglé l’ordinateur personnel ou le séquenceur
en mode d’enregistrement avec son horloge MIDI
synchronisée sur le PSS-795, vous ne pouvez que
reproduire le morceau à transmettre sur le PSS-795.
< Exemple 2
> - En commandant depuis un clavier
externe.
Si vous raccordez le PortaSound à un clavier externe doté
de plus de 61 touches, vous pouvez élargir la gamme des
notes pour la performance. Vous pouvez aussi équilibrer
votre performance manuelle avec l’accompagnement par
activation du Booster de vélocité en spécifiant le
PortaSound sur la position <Validité/Augmentation>.
IN i OUT
■■■il
—
S :
— i. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
D D
ïî
ffl
I
ffi
i Hïiî ÎE
« Commande de l’accompagnement
automatique sur un clavier externe »
Phase 1 : Sélectionnez d’abord le doigté (Single Finger ou
Fingered), faire correspondre le canal de transmission sur
le clavier externe avec le KEYBOARD TRANSMIT CH sur
le PortaSound. A ce stade, vous pouvez utiliser la division
du clavier en deux sections de touches pour
l’accompagnement automatique et la mélodie comme sur le
PortaSound.
Phase 2: Si le maître peut transmettre les messages Start/
Stop et d’horloge, spécifiez le PortaSound sur la position
<Validité/horloge>. Et, vous pouvez aussi commander le
PortaSound depuis l’unité maître. C’est-à-dire que vous
pouvez commencer à jouer l’accompagnement
automatique à un tempo identique à celui spécifié sur
l’unité maître et l’arrêter.
Remarque: Uassignement de l’orchestration, la sélection
de doigté et l’insertion des Fill-in se feront manuellement
sur le PortaSound. En faisant correspondre le canal de
transmission des deux unités, si vous réglez les canaux 10
à 16 (réservés à l’accompagnement automatique), votre
performance et accompagnement automatique seront en
conflit Par exemple, lorsque vous sélectionnerez une voix
ou un style, l’accompagnement en sélectionnera un autre.
Par conséquent ne sélectionnez pas les canaux 10 à 16
comme canaux de transmission.
135