Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 33)

Spot Vital Signs 27
Mesure de la pression artérielle
Choix d’un brassard de tensiomètre
Remarque : un brassard de tensiomètre longue durée pour adulte est inclus avec le Spot Vital Signs.
Une gamme complète de tailles de brassard est disponible en accessoire. Néanmoins, le
brassard longue durée pour adulte s’adapte sur la plupart des adultes et fournit une mesure
de pression artérielle des plus précises.
Il est important de bien choisir la taille du brassard. En effet, cela influe sur la précision des valeurs
de pression artérielle. Si le brassard est trop petit, des valeurs peuvent être faussement élevées.
Des études ont montré qu’un brassard trop petit surestime la véritable pression artérielle d’une
valeur pouvant atteindre 10 à 30 mmHg. Si le brassard est trop grand, des valeurs peuvent être
faussement basses. Se reporter aux marquages de référence sur le brassard afin d’utiliser la
bonne taille. Lorsqu’il existe une zone de chevauchement indiquant qu’un brassard plus grand ou
plus petit pourrait être utilisé, il est fortement recommandé d’utiliser la taille supérieure.
Il est possible de constater que, sur nombre de personnes, la base du brassard s’étend jusqu’à la
fosse antécubitale (pliure dans le coude), mais du fait que l’appareil utilise une technologie
d’oscillométrie, et non pas d’auscultation, cela N’entraîne PAS une erreur de pression artérielle.
Détermination de la taille de brassard à l’aide des marquages de brassard
Une façon de s’assurer que la taille de brassard est correcte consiste à enrouler le brassard
autour du bras du patient et à la vérifier visuellement. Le brassard est marqué par un bord blanc
distinct et deux divisions qui indiquent « range » (plage). Lorsque le brassard est de taille
adéquate, le bord atteint le brassard en un point de cette plage.
Tableau de détermination de la taille de brassard
Il est également possible de déterminer la taille de brassard en mesurant la circonférence du
bras du patient à mi-chemin entre le coude et l’épaule, puis en utilisant le tableau ci-dessous pour
sélectionner le brassard adapté.
Taille de brassard
Brassard deux–pièces
réutilisable
(1 par paquet)
Plage maximum
(cm)
Plage maximum
(po)
Enfant 4500-01 20,8 8,2
Adulte 4500-02 31,5 12,4
Adulte de
grande taille 4500-03 38,4 15,1
Cuisse 4500-04 47,4 18,7