Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 13)

Spot Vital Signs 7
Précautions relatives à la température
• Le Welch Allyn Spot Vital Signs est approuvé par la FDA pour mesurer la température axillaire en
mode normal pour les enfants de moins de 4 ans. Les températures axillaires du mode normal
peuvent ne pas être précises sur des enfants plus âgés ou des adultes.
LE WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS N’EST PAS CONCU POUR UNE UTILISATION SUR DES
NOUVEAU-NES.
Indications/Contre-indications d’utilisation
Le Welch Allyn Spot Vital Signs mesure la pression artérielle, la fréquence de pouls, la température
et la saturation en oxygène (SpO
2
) des patients adultes et enfants. Ce dispositif n’est pas conçu,
vendu, ni destiné à un usage autre que celui précédemment indiqué.
LE WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS N’EST PAS CONCU POUR UNE UTILISATION SUR DES
NOUVEAU-NES.
Afin d’assurer la précision et la sécurité de la pression artérielle chez l’enfant, le brassard Welch Allyn
pour enfant (5082-203-3) et le brassard longue durée mono-pièce Welch Allyn pour enfant en bas-âge
(5082-93-3) sont les plus petits brassards autorisés pour utilisation sur de jeunes enfants et des
nourrissons. La circonférence du bras de l’enfant doit se situer dans la plage indiquée sur le brassard.
Le Welch Allyn Spot Vital Signs est approuvé par la FDA pour mesurer la température axillaire en
mode normal pour les enfants de moins de 4 ans.
Le Welch Allyn Spot Vital Signs n’est pas conçu pour un monitorage continu et n’est donc pas
protégé en cas de défibrillation. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lors du relevé de
mesures sur un patient.
Le Welch Allyn Spot Vital Signs ne doit pas être utilisé sur des patients reliés à des machines
cardiaques/pulmonaires.
Caractéristiques particulières
Les caractéristiques particulières suivantes améliorent l’utilisation du Welch Allyn Spot Vital Signs :
Choix des modalités de mesures
Le Welch Allyn Spot Vital Signs relève des valeurs de pression artérielle, température et SpO
2
non-invasives indépendamment ou simultanément.
Pression artérielle oscillométrique non-invasive
Elimine le risque associé à un monitorage invasif en supprimant le besoin de microphones ou de
transducteurs externes.
Des résultats conviviaux pour l’utilisateur
Un affichage à cristaux liquides grand format facile à lire.