Dell Intel PRO Family of Adapters - Manuel (Page 77)

Configurations supplémentaires
Configuration du pilote sur des distributions différentes
La configuration d’un pilote réseau pour qu’il se charge correctement lors du démarrage d’un système dépend de la
distribution. Habituellement, le processus de configuration entraîne l’ajout d’une ligne d’alias dans le fichier /etc/-
modules.conf ou /etc/modprobe.conf, ainsi que la modification de plusieurs scripts de démarrage du système et/ou de
fichiers de configuration. De nombreuses distributions Linux sont livrées avec des outils qui peuvent effectuer ces modi-
fications pour vous. Pour connaître la façon correcte de configurer un périphérique réseau sur votre système, reportez-
vous à votre documentation de distribution. Si, lors de ce processus, vous êtes invité à fournir le nom du pilote ou du
module, le nom du pilote de base Red Hat Linux pour la famille de cartes Intel Gigabit est e1000e.
Par exemple, si vous installez le pilote e1000e pour deux cartes Intel Gigabit (eth0 et eth1) et que vous définissez une
vitesse et un duplex de 10 Full et 100 Half, ajoutez ce qui suit à modules.conf :
alias eth0 e1000e
alias eth1 e1000e
options e1000e IntMode=2,1
Affichage des messages de liaison
Les messages de liaison ne sont pas affichés sur la console si la distribution restreint les messages système. Afin de
voir les messages de liaison du pilote réseau sur votre console, définissez le paramètre dmesg sur huit en entrant ce
qui suit :
dmesg -n 8
REMARQUE : ce paramètre n’est pas sauvegardé lors des redémarrages.
Trames Jumbo
La prise en charge des trames Jumbo est activée en définissant une valeur d’unité de transmission maximale (MTU)
plus élevée que la valeur par défaut de 1500 octets. Utilisez la commande ifconfig pour augmenter la valeur MTU. Par
exemple :
ifconfig eth<x> mtu 9000 up
Ce paramètre n’est pas sauvegardé lors des redémarrages. Ce paramètre peut être rendu permanent en ajoutant MTU
= 9000 MTU = 9000 au fichier /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth<x>, dans les distributions Red Hat.
Les autres distributions peuvent stocker ce paramètre à un autre emplacement.
REMARQUES :
l L’utilisation de trames Jumbo à des vitesses de 10 ou 100 Mbit/s pourrait résulter en une baisse des per-
formances ou une perte de liaison.
l Pour activer les trames Jumbo, définissez une taille MTU supérieure à 1 500 dans l’interface.
l La taille maximale des trames Jumbo est 9 238 octets, avec une taille MTU correspondante de 9 216
octets. Les cartes possédant cette limitation sont basées sur les contrôleurs LAN Intel® 82571EB et
82572EI. Ils correspondent aux noms de produit suivants :
Carte réseau 2 ports Intel PRO/1000 PT pour serveurs
Carte réseau Intel PRO/1000 PT pour serveurs
Carte réseau Intel PRO/1000 PF pour serveurs
ethtool
Le pilote utilise l'interface ethtool pour la configuration et les diagnostics de pilote, ainsi que pour l'affichage des infor-
mations statistiques. La version 3.0 de ethtool ou une version ultérieure est requise pour cette fonctionnalité, mais
nous vous recommandons fortement de télécharger la dernière version à :
http://ftp.-
kernel.org/pub/software/network/ethtool/ .
REMARQUE : lors de la validation des tests d’activation/désactivation sur certaines parties (par exemple,
82578), quelques secondes doivent être ajoutées entre les tests si ethtool est utilisé.