Dell 5530/dn Mono Laser Printer Manuel d'utilisation
Page 148

Option de menu
Description
Assembler
Hors fonction (1,1,1,2,2,2)
En fonction (1,2,1,2,1,2)
Imprime les pages d'un travail d'impression en respectant l'ordre défini lors de
l'impression de plusieurs exemplaires de ce travail.
Remarque : En fonction correspond au paramètre usine.
Faces (recto verso)
recto verso
recto
Contrôle si le travail s'imprime au recto ou sur les deux faces du papier.
Remarque : Recto correspond au paramètre usine.
Agrafeuse
Hors fonction
En fonction
Indique si les travaux d'impression sont agrafés.
Remarques :
•
Cette option de menu est disponible uniquement lorsque l'unité de finition
StapleSmart II est installée.
•
Hors fonction correspond au paramètre usine. Les travaux d'impression ne sont
pas agrafés.
Reliure recto verso
Bord long
Bord court
Définit la manière dont les pages recto verso sont reliées et l'orientation de
l'impression au verso de la feuille par rapport à celle du recto.
Remarques :
•
Le paramètre par défaut est Bord long.
•
Bord long permet de relier les pages sur le bord gauche pour une orientation
Portrait et sur le bord supérieur pour une orientation Paysage.
•
Bord court permet de relier les pages sur le bord supérieur pour une orientation
Portrait et sur le bord gauche pour une orientation Paysage.
Orientation
Auto
Bord long
Bord court
Détermine l'orientation d'une feuille multipage.
Remarques :
•
Auto correspond au paramètre usine. L'imprimante sélectionne automati-
quement l'orientation (Portrait ou Paysage).
•
L'option Bord long utilise l'orientation Paysage.
•
L'option Bord court utilise l'orientation Portrait.
Pages par feuille (p/côté)
Hors fonction
2 pages/feuille
3 pages/feuille
4 pages/feuille
6 pages/feuille
9 pages/feuille
12 pages/feuille
16 pages/feuille
Indique que plusieurs pages doivent être imprimées sur une seule face d'une feuille.
Remarques :
•
Hors fonction correspond au paramètre usine.
•
Le numéro sélectionné correspond au nombre de pages imprimées sur une face.
Bordure pages/feuille
Aucun
Simple
Imprime une bordure autour de chaque page lorsque Pages par feuille (p/côté) est
utilisé.
Remarque : Aucun correspond au paramètre usine.
Présentation des menus de l'imprimante
148