Dell PowerEdge 1400SC - Manuel (Page 47)

3-10 Guide d'utilisation
Périphérique SCSI/Paramètres de configuration
Les paramètres du périphérique SCSI/configuration vous permettent de configurer
certains paramètres pour chaque périphérique sur le bus SCSI. Pour configurer un
périphérique spécifique, vous devez connaître le ID SCSI qui lui est attribué. Si vous
n'êtes pas sûr du ID SCSI, reportez-vous à la section « Utilisation des utilitaires de dis-
que SCSI » ultérieurement dans ce chapitre.
• Sync Transfer Rate (Vitesse de transfert synchrone) — Définit la vitesse de
transfert de données synchrone maximum prise en charge par l'adaptateur à
l'hôte.
L'adaptateur à l'hôte AIC-7899 prend en charge des vitesses jusqu'à 160 méga-
octets par seconde (Mo/sec). Le paramètre par défaut pour l'adaptateur à l'hôte
AIC-7899 est 160 Mo/sec.
Si l'adaptateur à l'hôte est paramétré pour ne pas négocier le transfert de don-
nées synchrone, la vitesse de transfert synchrone maximum est la vitesse maxi-
mum que l'adaptateur à l'hôte accepte du périphérique durant la négociation.
(Ceci est le protocole standard SCSI).
• Initiate Wide Negotiation (Négociation étendue initiée) — Détermine si
l'adaptateur à l'hôte tente un transfert de données de 16 bits au lieu d'un trans-
fert de données de 8 bits. La négociation par défaut est Oui.
REMARQUE : Certains périphériques SCSI à 8 bits peuvent avoir des problèmes
pour manipuler des négociations étendues, ce qui peut provoquer un comporte-
ment erratique ou une condition suspendue. Pour ces périphériques, paramétrez
Négociation étendue initiée sur Non.
Lorsque cette option est paramétrée sur Oui, l'adaptateur à l'hôte tente un trans-
fert de données de 16 bits. Lorsque cette option est paramétrée sur Non, le
transfert de données à 8 bits est utilisé sauf si le périphérique SCSI lui-même
requiert une négociation étendue. La vitesse de transfert effective est doublée
lorsque le transfert de données à 16 bits est utilisé car le chemin d'accès des
données pour SCSI étendu est deux fois la taille du SCSI normal à 8 bits.
• Enable Disconnection (Activer la déconnexion) (parfois appelé déconnecter/
reconnecter) — Détermine si l'adaptateur à l'hôte permet au périphérique SCSI
de se déconnecter du bus SCSI. L'activation de la déconnexion permet à
l'adaptateur à l'hôte d'effectuer d'autres opérations sur le bus SCSI lorsque le
périphérique SCSI est temporairement déconnecté. Le paramètre par défaut
est Oui.
Laissez Activer la déconnexion paramétré sur Oui si deux périphériques SCSI
ou plus sont connectés à l'adaptateur à l'hôte. Ceci optimise la performance du
bus SCSI. Si seulement un seul périphérique SCSI est connecté à l'adaptateur à
l'hôte, paramétrez Activer la déconnexion sur Non pour obtenir une perfor-
mance légèrement meilleure.