Dell PowerEdge 1400SC - Manuel (Page 124)

support.dell.com Glossaire 21
supplémentaires qui partent du réper-
toire racine sont appelés sous-répertoi-
res. Subdirectories may contain
additional directories branching off
of them.
résolution vidéo
La résolution vidéo — 640 x 480, par
exemple — est exprimée comme le
nombre de pixels au travers par le nom-
bre de pixels de haut en bas. Pour affi-
cher un programme à une résolution
graphique donnée, vous devez installer
les pilotes vidéo appropriés et votre
moniteur doit supporter la résolution.
RFI
Abréviation de Radio Frequency Interfe-
rence (interférence de fréquence radio).
RGB
Abréviation de Red/Green/Blue
(rouge/vert/bleu).
ROM
Sigle de mémoire morte (mémoire limi-
tйe а la lecture). Votre ordinateur con-
tient en mémoire morte certains
programmes essentiels à son fonction-
nement. À la différence de la mémoire
RAM, une puce ROM garde son contenu
même après l’extinction de l’ordinateur.
Par exemple, un programme en ROM
est celui qui initialise la routine d’amor-
çage de votre ordinateur et les tests
POST.
routine d’amorçage
Quand vous démarrez l’ordinateur, il
efface toute la mémoire, initialise les
périphériques et charge le système
d’exploitation. À moins que le système
d’exploitation ne réponde pas, vous
pouvez réinitialiser (réamorcer à
chaud) l’ordinateur en appuyant sur
<Ctrl><Alt><Suppr>; sinon, vous devez
effectuer un réamorçage à froid en
appuyant sur le bouton de réinitialisation
(s’il y en a un) ou en éteignant et en rallu-
mant l’ordinateur.
rpm
Abréviation de révolutions par minute.
RTC
Abréviation de Real-Time Clock (horloge
de temps réel). Il s’agit de circuits de
l’ordinateur alimentés par batterie qui
conservent la date et l’heure après
l’extinction de l’ordinateur.
s
Abréviation de seconde(s).
sauvegarde
Copie d’un fichier de programme ou de
données. Par précaution, il convient de
sauvegarder le disque dur de votre ordi-
nateur de manière régulière. Avant
d'effectuer un changement à la configu-
ration de votre ordinateur, vous devez
sauvegarder les fichiers de démarrage
importants, comme autoexec.bat et
config.sys pour MS-DOS ou win.in i et
système.ini pour Microsoft Windows.
SCSI
Sigle de Small Computer System
Interface (interface système pour micro-
ordinateurs). Il s’agit d’une interface de
bus d’E/S avec un taux de transmission
de données plus rapide qu’avec les ports
série Vous pouvez connecter sept péri-
phériques à une interface SCSI.