Dell PowerEdge 1400SC - Manuel (Page 122)

support.dell.com Glossaire 19
programme de configuration
du système
Le programme de configuration du sys-
tème vous permet de configurer le maté-
riel de votre ordinateur. Certaines
options du programme de configuration
du système requièrent que vous redé-
marriez l’ordinateur pour effectuer le
changement de configuration matérielle.
Comme le programme de configuration
du système est enregistré en mémoire
NVRAM, les options que vous définissez
restent en effet jusqu’à ce que vous les
changiez.
protégé contre l'écriture
Les fichiers de lecture seulement sont
dits être protégés contre l’écriture. Vous
pouvez protéger contre l’écriture une
disquette de 3,5 pouces en faisant
glisser la languette de protection pour la
mettre en position ouverte ; pour proté-
ger contre l’écriture une disquette de
5,25 pouces, placez une étiquette adhé-
sive sur l'encoche de protection contre
l’écriture.
PS/2
Abréviation de Personal System/2.
PSPB
Abréviation de Power-Supply Paralleling
Board (carte d’alimentation en parallèle).
PVC
Abréviation de chlorure de polyvinyle.
QIC
Abréviation de Quarter-Inch Cartridge
(cartouche d’1/4 de pouce).
RAID
Sigle de Redundant Arrays of Indepen-
dent Disks (matrices redondantes de dis-
ques indépendants). Cette phrase a été
introduite par David Patterson, Garth
Gibson et Randy Katz à l'université de
Californie à Berkeley en 1987. Le but
d'un RAID est d'utiliser de multiples
lecteurs de disque bon marché afin de
fournie une grande capacité de stockage
et de performance tout en maintenant et
améliorant la fiabilité du sous systéme
de disques.
Patterson, Gibson et Katz ont décrit cinq
différentes méthodes, appelées RAID de
niveau 1 à 5. Chaque niveau utilise une
ou plusieurs unités supplémentaires
pour fournir un moyen de récupérer des
données perdues lorsqu’un disque
tombe en panne, de manière à ce que le
taux de panne effectif de l’ensemble du
sous-système de disque demeure très
faible.
RAID 0
RAID 0 est généralement appelé réparti-
tion. Ce n’était pas au départ un niveau
RAID, mais c’est désormais utilisé
couramment comme tel. Dans cette
configuration de matrice, les données
sont écrites séquentiellement sur les
disques disponibles et aucune redon-
dance n’est fournie. Les configurations
RAID 0 fournissent d’excellentes perfor-
mances mais relativement peu de fiabi-
lité. RAID 0 est le meilleur choix lorsque
les cartes du contrôleur DSA sont mises
en duplex. Consultez aussi répartition.
RAID 1
RAID 1 est généralement appelé écriture
en miroir RAID 1 also uses striping, so
RAID 1 may be regarded as the mirroring
of RAID 0 configurations. RAID 1 consti-
tue le meilleur choix pour les applications
à haute disponibilité qui exigent des per-
formances élevées ou relativement peu
de capacité de données. Consultez
aussi ecriture en miroir, RAID 10, et
répartition.
RAID 4
RAID 4 est généralement appelé disposi-
tif de protection. El utilise des données
de répartition, tel que RAID 0, mais
ajoute un lecteur simple à parité dédié.
Les données de parité stockées dans ce