Dell XPS 720 (Mid 2007) - Manuel (Page 24)

24
Configuration et utilisation de l'ordinateur
Connexion d'un moniteur (sans adaptateur)
PRÉCAUTION :
Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes
de sécurité figurant dans le document Product Information Guide (Guide d'informations sur le produit).
REMARQUE :
Si le moniteur est équipé d'un connecteur VGA alors que l'ordinateur n'en possède aucun,
suivez les instructions de la section “Connexion d'un moniteur (avec un adaptateur)”, page 24.
1 Enregistrez et quittez toutes les applications et les fichiers ouverts.
2 Arrêtez le système d'exploitation :
• Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer → Arrêter l'ordinateur → Arrêter.
• Sous Windows Vista™, cliquez sur le bouton Démarrer puis sur la flèche située en bas à droite
du menu Démarrer, comme illustré ci-dessous. Cliquez ensuite sur Arrêter.
L'ordinateur s'éteint une fois le système d'exploitation arrêté.
3 Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques connectés sont éteints. S'ils ne se sont pas éteints
automatiquement à l'arrêt du système d'exploitation, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé
pendant environ 4 secondes pour les éteindre. Débranchez l'ordinateur et tous les périphériques
connectés de leurs prises secteur.
4 Reliez le connecteur VGA ou DVI du moniteur au connecteur approprié, à l'arrière de l'ordinateur :
Pour raccorder un moniteur équipé d'un connecteur DVI, utilisez le port DVI (blanc) de l'ordinateur.
Pour raccorder un moniteur équipé d'un connecteur VGA, utilisez le port VGA (bleu) de l'ordinateur.
Connexion d'un moniteur (avec un adaptateur)
PRÉCAUTION :
Avant de commencer les procédures de cette section, lisez et appliquez les consignes
de sécurité figurant dans le document Product Information Guide (Guide d'informations sur le produit).
REMARQUE :
Pour raccorder un moniteur équipé d'un connecteur VGA au port DVI situé à l'arrière
de l'ordinateur, vous devez utiliser un adaptateur DVI-VGA.
1 Enregistrez et quittez toutes les applications et les fichiers ouverts.
2 Arrêtez le système d'exploitation :
• Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer → Arrêter l'ordinateur → Arrêter.
• Sous Windows Vista, cliquez sur Démarrer puis sur la flèche affichée en bas à droite du menu
Démarrer, comme illustré ci-dessous. Cliquez ensuite sur Arrêter.
L'ordinateur s'éteint une fois le système d'exploitation arrêté.