Dell PowerEdge 4400 - Manuel (Page 72)

l'édition du fichier startup.ncf.
Installation de Novell NetWare 5.0
Cette section présente des informations sur l'installation des pilotes SCSI pour le système d'exploitation Novell NetWare 5.0. Les instructions
supposent que NetWare 5.0 est installé et fonctionne normalement.
Création de la disquette de pilote SCSI de NetWare 5.0
Si ce n'est pas déjà le cas, utilisez le CD Assistant de serveur Dell OpenManage pour créer la disquette de pilote SCSI de NetWare 5.0.
Reportez-
vous à l' « Utilisation du CD Assistant de serveur Dell OpenManage » pour des instructions concernant la création de la disquette.
Désinstallation d'un pilote SCSI
Si vous remplacez un pilote existant (par exemple s'il est endommagé ou qu'une mise à niveau est disponible), vous devez d'abord retirer le pilote
installé. Pour retirer un pilote, menez les étapes suivantes :
1. Dans l'écran NetWare initial, appuyez sur <Alt><Échap> pour afficher l'écran de la console NetWare.
2. À l'invite du serveur, tapez nwconfig et appuyez sur <Entrée>.
L'écran NetWare Configuration (Configuration de NetWare) apparaît, affichant le menu Configuration Options (Options de
configuration).
3. Dans le menu Options de configuration, mettez en surbrillance Driver Options (Options du pilote) et appuyez sur <Entrée>.
4. Dans le menu Options du pilote, mettez en surbrillance Configure disk and storage device drivers (Configurer les pilotes de
dispositif de stockage et de disque) et appuyez sur <Entrée>.
5. Dans le menu Additional Driver Actions (Actions supplémentaires du menu), mettez Unload an additional driver (Déchargez un
pilote supplémentaire) et appuyez sur <Entrée>.
6. Dans le menu Selected Disk Drivers (Pilotes de disque sélectionnés), mettez en surbrillance le pilote que vous souhaitez désinstaller et
appuyez sur <Entrée>.
7. Au message Driver xxx successfully unloaded (Pilote xxx déchargé avec succès) , appuyez sur <Entrée>.
Le menu
Additional Driver Actions (Actions supplémentaires du pilote) apparaît.
Dans le menu Actions de pilotes supplémentaires, vous pouvez répéter les étapes 5 à 7 pour désinstaller un pilote supplémentaire,
commencer à l'étape 5 de la procédure suivante pour installer un pilote, ou appuyez sur <Échap> pour quitter le menu.
Installation des pilotes SCSI pour NetWare 5.0
Pour installer les pilotes SCSI de NetWare 5.0 avec la disquette de pilote SCSI de NetWare 5.0 que vous avez créée, menez les étapes ci-après :
1. Dans l'écran NetWare initial, appuyez sur <Alt><Échap> pour afficher l'écran de la console NetWare.
2. À l'invite du serveur, tapez nwconfig et appuyez sur <Entrée>.
L'écran NetWare Configuration (Configuration de NetWare) apparaît, affichant le menu Configuration Options (Options de
configuration).
3. Dans le menu Options de configuration, mettez en surbrillance Driver Options (Options du pilote) et appuyez sur <Entrée>.
4. Dans le menu Options du pilote, mettez en surbrillance Configure disk and storage device drivers (Configurer les pilotes de
dispositif de stockage et de disque) et appuyez sur <Entrée>.
5. Dans le menu Additional Driver Actions (Actions supplémentaires du pilote), mettez Load an additional driver (Chargez un pilote
supplémentaire) et appuyez sur <Entrée>.
Le logiciel balaie le système pour déterminer quels pilotes sont déjà installés.
6. Lorsque le menu Select a driver (Sélectionner un pilote) apparaît, insérez la disquette de pilotes SCSI de NetWare 5.0 dans le lecteur de
disquette et appuyez sur <Ins> pour installer un pilote non listé.
7. Lisez les instructions à l'écran et appuyez sur <Entrée> pour continuer.
8. Dans le menu Select a driver to install (Sélectionner un pilote à instaler), mettez en surbrillance le pilote désiré et appuyez sur
<Entrée>.
9. Lorsque le système vous demande de confirmer, mettez en surbrillance Oui et appuyez sur <Entrée>.
10. Pour accepter le chemin d'initialisation du seveur par défaut qui s'affiche, appuyez sur <Entrée>. Le logiciel copie le pilote à l'emplacement