Dell PowerEdge 4400 Manuel d'utilisation
Page 64
Retour à la page du sommaire
Installation et configuration des pilotes SCSI : Dell™ PowerEdge™ 4400 Guide
d'utilisation du système
Présentation générale
Cette section présente la procédure d'installation et de configuration des pilotes de périphérique d'interface pour petits ordinateurs (Small
Computer System Interface [(SCSI]) livrés avec votre système informatique Dell PowerEdge 4400. Ces pilotes de périphérique sont conçus pour
fonctionner avec le contrôleur SCSI-3 Adaptec AIC-7899 Ultra 160/m et le contrôleur SCSI-3 Ultra/Narrow Adaptec AIC-7880 (limité au SCSI
mince par mise en oeuvre) sur la carte système.
Chaque canal de l'AIC-
7899 supporte jusqu'à huit unités de disque dur SCSI par le biais d'une carte de fond de panier SCSI ou un câblage
externe. Le système PowerEdge 4400 supporte jusqu'à huit unités de disque dur. Le AIC-7880 supporte jusqu'à trois périphériques SCSI
accessibles de l'extérieur dans les baies externes du système.
Les modèles AIC-7899, AIC-7880 et la carte contrôleur optionnelle SCSI AHA-2940U2W font tous partie de la série Adaptec 78xx des
contrôleurs SCSI. Le système d'entrées/sorties de base (Basic Input/Output System [BIOS]) Adaptec SCSI qui est stocké dans la mémoire flash
de votre système informatique ou sur la carte contrôleur optionnelle SCSI AHA-2940U2W, connecte ces pilotes de périphérique SCSI aux puces
des contrôleurs SCSI AIC-7899 et AIC-7880 ou à la carte contrôleur optionnelle SCSI AHA-2940U2W lorsqu'il démarre ou losqu'il est dans
l'environnement DOS.
Si vous utilisez un contrôleur optionnel RAID évolutif Dell PowerEdge (PERC), consultez «
Installation des pilotes SCSI pour un contrôleur
optionnel RAID intégré sous Windows NT 4.0
» ou la documentation de votre contrôleur RAID évolutif Dell PowerEdge pour des informations sur
l'installation de vos pilotes de périphérique SCSI.
Pour des instructions sur l'installation de dispositifs matériels SCSI comme des unités de disque dur, des lecteurs de bande ou de CD-ROM, les
techniciens d'entretien qualifiés doivent consulter « Installation des unités dans les baies externes » et « Installation des unités dans les baies
internes
» dans le Guide d'installation et de dépannage. Une fois que les périphériques SCSI sont installés, installez et configurez les pilotes de
périphérique SCSI afin qu'ils puissent communiquer avec votre système d'exploitation.
Des pilotes de périphérique SCSI sont fournis pour les systèmes d’exploitation suivants :
l
Système d'exploitation Microsoft Windows NT® Server 4.0
l
Systèmes d'exploitation Novell® NetWare® 4.2 et 5.0
Reportez-
vous à «
Utilisation du CD Assistant de serveur Dell OpenManage
», pour des instructions sur la création d'une disquette des pilotes
pour votre système d'exploitation. Pour des instructions sur la configuration de pilotes de périphérique SCSI, reportez-vous aux sections
suivantes.
Installation des pilotes SCSI pour un contrôleur RAID intégré en option sous Windows NT 4.0
Pour installer des pilotes SCSI pour le contrôleur RAID (matrices redondantes de disques indépendants) intégré en option sous Windows NT 4.0,
suivez les étapes ci-après :
1.
Démarrez depuis le CD du serveur Microsoft Windows NT, et appuyez sur <F6> lorsque l'écran Windows NT Setup (Configuration de
Windows NT)
apparaît.
Cette action désactive la détection automatique des périphériques SCSI.
2. Chargez le pilote RAID.
Appuyez sur <s> pour sélectionner l'option Specify Additional Device (Spécifier un dispositif supplémentaire). Insérez la disquette de
pilotes du PERC dans le lecteur A, puis sélectionnez PowerEdge RAID II NT DRIVER (PILOTE RAID II NTPowerEdge ) dans la liste des
pilotes.
3.
Appuyez sur <Entrée> et continuez la configuration.
Installation de Novell NetWare 5.0
Installation des pilotes SCSI pour contrôleur RAID intégré en
option sous Windows NT 4.0
Utilisation des périphériques SCSI
Installation de pilote pour Windows NT 4.0