Réglementation ic (canada uniquement), Réglementation ce (union européenne) – Dell PowerEdge 4400 Manuel d'utilisation

Page 53

Advertising
background image

s

’appliquant à votre système informatique, examinez toutes les étiquettes d’enregistrement à l’arrière ou au bas de votre ordinateur, sur les 

supports de carte et sur les cartes elles-

mêmes. Si au moins une des étiquettes indique un dispositif de classe A, votre système entier est de 

classe A. Si toutes les étiquettes portent la classification Classe B, reconnaissable au numéro d'identification FCC ou au logo FCC (

), votre

système est considéré comme dispositif numérique de classe B.

Une fois que vous avez déterminé la classification FCC de votre système, lisez la réglementation FCC adéquate. Notez que la réglementation 
FCC implique que les changements et modifications non explicitement approuvés par Dell Computer Corporation peuvent annuler votre droit 
d

’utiliser cet équipement.

Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 

l

Ce dispositif ne peut pas causer d'interférences nuisibles.

l

Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de perturber son fonctionnement. 

classe A

Cet équipement a été testé et certifié conforme aux limites des dispositifs numériques de classe A définies par l’alinéa 15 du règlement de la 
FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles quand l’équipement est utilisé dans un 
environnement commercial. Cet équipement crée, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et peut, s’il n’est pas installé et utilisé 
suivant les instructions du manuel du fabricant, être la cause d’interférences nuisibles aux communications radio. L’utilisation de cet équipement 
dans une zone résidentielle peut créer des interférences nuisibles que vous devrez corriger à vos propres frais.

classe B

Cet équipement a été testé et certifié conforme aux limites des dispositifs numériques de classe B définies par l’alinéa 15 du règlement de la 
FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles quand l’équipement est utilisé dans un 
environnement résidentiel. Cet équipement crée, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et peut, s’il n’est pas installé et utilisé 
suivant les instructions du manuel du fabricant, être la cause d’interférences avec la réception radio et de télévision. Il n’y a cependant aucune
garantie que l

’interférence ne va pas se reproduire dans une installation particulière. Si l’équipement crée des interférences nuisibles pour la 

réception radio et la réception de télévision, ce qui peut être déterminé en l’allumant et l’éteignant, essayer de corriger les interférences en 
prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

l

Changez l'orientation ou l'emplacement de l'antenne de réception.:

l

Augmentez l'espace qui sépare l'équipement et le récepteur.

l

Connectez l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

l

Consultez le représentant ou un technicien de radio-télévision pour obtenir de l'aide. 

Les informations suivantes sont fournies sur les dispositifs couverts par ce document en conformité avec la réglementation FCC : 

l

Numéro de modèle : SML

l

Nom de l'entreprise : Dell Computer Corporation
EMC Engineering Department
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400

Réglementation IC (Canada uniquement)

La plupart des systèmes informatiques de Dell (et les autres dispositifs numériques de Dell) sont classés par le standard Nº 3 (ICES-003) de
l

’industrie canadienne sur les équipements produisant des interférences comme dispositifs numériques de classe B. Pour déterminer le 

classement (classe A ou B) de votre système (ou de tout autre dispositif numérique de Dell), examinez toutes les étiquettes d’enregistrement au-
dessous de votre ordinateur (ou de tout autre dispositif numérique) ou sur le panneau arrière Une indication de forme ‘« IC Class A ICES-3 » ou « 
IC Class B ICES-3

» se trouve sur l’une de ces étiquettes. Notez que la réglementation de l’industrie canadienne implique que les changements et

modifications non explicitement approuvés par Dell Computer Corporation peuvent annuler votre droit d’utiliser l’équipement.

Réglementation CE (Union Européenne)

Le marquage avec le sigle

 indique la conformité de ce système Dell aux directives concernant la compatibilité électromagnétique EMC et la 

faible tension mises en vigueur par l'Union Européenne. Un tel marquage indique que ce système Dell est conforme aux normes techniques 
suivantes :

l

EN 55022

— « Limites et méthodes de mesure des caractéristiques des interférences radio de l'équipement de technologie de 

l'information

» 

This Class B (or Class A, if so indicated on the registration label) digital apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l'étiquette d'enregistration) respecte toutes les exigences du Réglement 
sur le Matériel Brouilleur du Canada.

Advertising