Dell PowerEdge 4400 - Manuel (Page 69)

Démarrage de l'utilitaire SCSISelect
Pour lancer l'utilitaire SCSISelect, appuyez sur <Ctrl><C> lorsque l'invite suivante s'affiche brièvement pendant le démarrage :
Press <CTRL><A> for SCSISelect (TM) Utility! (Appuyez sur <CTRL><A> pour l'utilitaire SCSISelect
(TM) !)
Le premier menu affiche les paramètres de configuration et d'affichage de l'adaptateur à l'hôte et les options des utilitaires de disque
SCSI.
Utilisation des menus SCSISelect
SCSISelect utilise des menus pour listerles options que vous pouvez sélectionner. Pour choisir une option, appuyez sur les touches flèches vers le
haut et vers le bas pour déplacer le curseur à l'option ; appuyez ensuite sur <Entrée>.
Dans certains cas, la sélection d’une option fait afficher un autre menu. Vous pouvez revenir au menu précédent à tout moment en appuyant sur
<Échap>. Pour revenir aux valeurs par défaut de SCSISelect, appuyez sur <F6>.
Utilisation des utilitaires de disque SCSI
Pour accéder aux utilitaires de disques SCSI, sélectionnez SCSI Disk Utilities (Utilitaires de disques SCSI) dans le menu qui apparaît lorsque
vous démarrez SCSISelect. Lorsque l’option est sélectionnée, SCSISelect effectue immédiatement un balayage du bus SCSI (pour déterminer
quels périphériques sont installés) et affiche une liste de toutes les ID SCSI et des périphériques affectés à chaque ID.
Lorsque vous sélectionnez une ID et un périphérique spécifiques, un petit menu affichant les options Format Disk (Formater disque) et Verify
Disk Media (Vérifier support de disque) apparaît.
AVIS : L ’option Format Disk (Formater disque) détruit toutes les données sur l’unité de disque dur.
l Formater disque — Exécute un utilitaire qui vous permet de faire un formatage de bas niveau sur une unité de disque dur. La plupart des
unités de disque SCSI sont formatées à l’usine et n’ont pas besoin d’être reformatées. L’utilitaire Adaptec Format Disk est compatible avec
la vaste majorité des unités de disque dur SCSI.
l Vérifier support de disque — Exécute un utilitaire qui vous permet de rechercher des erreurs sur les médias d'une unité de disque dur. Si
l
’utilitaire trouve de mauvais blocs sur les médias, il vous demande de les réaffecter; si vous sélectionnez Oui, ces blocs ne sont plus
utilisés. Vous pouvez appuyez sur <Échap> à tout moment pour quitter l'utilitaire.
Quitter SCSISelect
Pour quitter SCSISelect, appuyez sur<Échap> jusqu'à ce qu'un message vous invite à sortir. (Si vous modifiez les paramètres de l'adaptateur à
l'hôte de la série 78xx, le système vous invite à sauvegarder les changements avant de quitter l'utilitaire.) À l’invite, sélectionnez Oui pour
quitter l
’utilitaire, puis appuyez sur n’importe quelle touche pour réinitialiser l’ordinateur. Toute modification apportée à l'utilitaire de configuration
SCSISelectprend effet après l'initialisation de l'ordinateur. (Vous pouvez sélectionner Non à l'invite si vous n'êtes pas prêt(e) à quitter
SCSISelect.)
Installation de pilote pour Windows NT 4.0
Cette section fournit les informations suivantes sur l'installation des pilotes SCSI Dell pour le système d'exploitation Microsoft Windows NT 4.0 :
l Installation et/ou mise à jour des pilotes SCSI pour Windows NT
l Retrait d'un adaptateur à l'hôte
l
Échange d'un adaptateur à l'hôte.
l Restauration d'une configuration si Windows NT ne réussit pas à s'initialiser
Présentation de l'installation
Cette section fournit les informations nécessaires pour installer et utiliser les pilotes SCSI Dell pour les séries 78xx des contrôleurs SCSI avec
Windows NT.
La disquette de pilote Windows NT que vous avez créée pour le système d’exploitation Microsoft Windows NT Server contient plusieursfichiers
nécessaires à l’installation des pilotes. Le sous-répertoire scsi sur la disquette contient les fichiers suivants à utiliser avec Windows NT :
l adpu160m.sys — Le pilote Adaptec 7899 Ultra 160/m pour Windows NT
l aic78xx.sys — Pilote Adaptec série 78xx pour Windows NT
l oemsetup.inf — Un fichier utilisé par le programme d'installation de Windows NT pour l'installation des pilotes
l readme.txt — Un fichier texte décrivant le pilote Adaptec 78xx pour Windows NT