Multiquip HTN27K_28K - Manuel (Page 34)

SÉRIES HTN • TRUELLE MÉCANIQUE À SIÈGE — MANUEL DE L’OPÉRATEUR — RÉV. N o 0 (06/06/07) — PAGE 34
SÉRIES HTN – MAINTENANCE
Figure 38. Configuration de réglage de bras de truelle
Figure 39. Composants de pièce fixe de réglage
de bras de truelle
3. Dévisser les boulons de verrouillage sur l’outil de réglage et
placer le bras de truelle dans la gorge de la pièce fixe comme
indiqué sur la figure 39. Une cale mince peut être nécessaire
pour couvrir les trous de lame sur l’arbre de truelle. S’assurer
d’aligner le boulon de réglage de la truelle avec le boulon de
réglage de la pièce fixe.
1 Bras
2 Levier de bras de truelle
3 Bras de pièce fixe
4 Boulon de réglage
5 Distance = 0,25 mm (0,010 po)
6 Boulon de réglage
7 Pièce fixe de réglage de bras de truelle
8 Boulons de verrouillage
9 Cale
4. Utiliser une clé Allen pour serrer les boulons de verrouillage
qui attachent le bras de truelle en position.
5. Ajuster la « distance » de boulon indiquée sur la figure 37 pour
qu’elle corresponde à l’un des bras. Les autres bras seront
ajustés pour correspondre à cette distance.
6. Desserrer le boulon de verrouillage sur le levier de bras de
truelle, puis tourner le boulon de réglage du bras de truelle
jusqu’à ce qu’il touche à peine (0,25 mm [0,010 po]) le boulon
de réglage de la pièce fixe.
7. Après avoir obtenu le réglage correct, serrer le contre-écrou
sur le bras de truelle pour verrouiller en position.
8. Desserrer les boulons de verrouillage sur la pièce fixe de
réglage et retirer le bras de truelle.
9. Répéter ces étapes pour les autres bras de truelle.
Remontage
1. Nettoyer et examiner les plaques d’usure supérieure/inférieure
et le collet de butée. Examiner tout l’ensemble du tripode. Bros-
ser avec une brosse à poils métalliques tout dépôt de béton
ou de rouille. Si l’un des composants du tripode s’avère être
endommagé ou faussé, le remplacer.
2. S’assurer que la bague du bras de truelle en bronze n’est pas
endommagée ou faussée. Nettoyer la bague si nécessaire. Si
la bague en bronze est endommagée ou usée, la remplacer.
3. Remettre en place la bague en bronze sur le bras de truelle.
4. Répéter les étapes 2 et 3 pour les autres bras de truelle.
5. S’assurer que le tendeur à ressort est dans la bonne position
pour exercer une tension sur le bras de truelle.
6. Introduire tous les bras de truelle avec les leviers dans la pla-
que de tripode (avec la bague en bronze déjà installée) en
faisant attention d’aligner le trou de graissage sur la bague en
bronze avec le raccord de trou de graissage sur la plaque du
tripode.
7. Verrouiller les bras de truelle en position en serrant le raccord
de graissage zerk, le boulon à tête hexagonale et l’écrou de
blocage.
8. Remonter les lames sur les bras de truelle.
9. Installer l’anneau stabilisateur sur l’ensemble de tripode.
10. Lubrifier tous les points de graissage (raccords zerk) avec de
la graisse à base de « Lithum 12 » de première qualité, d’une
viscosité conforme à NLG1 Classe n o 2.