JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Operating Manual - Manuel (Page 89)

7 ATEX 83 2013-04-01
de protection contre l’inflammation nécessaire conformément au tableau 1 de la norme EN 13463-6.
7.6.3 Marquage
Un système de protection contre l’explosion fourni séparément du matériel à surveiller doit être marqué conformément à la
norme EN 13463-6 avec (b1) ou (b2). (b1) correspond au niveau IPL 1, (b2) au niveau IPL 2.
7.6.4 Utilisation de la variante à sonde simple
Comme décrit dans le Tableau 1 : « niveaux SIL atteignables » du Chapitre 6.6 « Possibilités de raccordement des sondes
(SIL) » de cette notice de mise en service, l’unité d’analyse JUMO safetyM STB/STW Ex est toujours montée de la même façon
et son architecture est toujours de type 1oo2D. Si on ne raccorde qu’une sonde passive, cela correspond à la variante 1 du
Tableau 1 : « niveaux SIL atteignables » du Chapitre 6.6 « Possibilités de raccordement des sondes (SIL) ». Cette exécution
satisfait les exigences du niveau IPL 1 et elle est par conséquent marquée (b1). La norme EN 13463-6 exige que le redémar-
rage automatique du matériel surveillé ne soit pas possible sans réinitialiser le JUMO safetyM STB/STW Ex. C’est pourquoi si
on utilise le JUMO safetyM STB/STW Ex comme contrôleur (STW), il faut un système de commande maître qui garantisse
qu’un redémarrage automatique n’est pas possible. Si on utilise la fonction de limiteur (STB), le verrouillage est intégré au
JUMO safetyM STB/STW Ex.
La valeur limite doit être fixée en fonction de l’utilisation ou application. Il faut régler la valeur de telle sorte qu’en incluant tous
les facteurs importants comme par ex. le temps de réaction et, le cas échéant, l’inertie de la température du matériel surveillé,
y compris le JUMO safetyM STB/STW Ex, aucun état dangereux ne puisse se produire.
Pour qu’il ne puisse pas y avoir de modification involontaire des paramètres réglés, il est possible de plomber le JUMO
safetyM STB/STW comme décrit dans le Chapitre 5.8 de cette notice de mise en service et d’utiliser le verrouillage de niveau
ou de clavier comme décrit dans le Chapitre 8.4.
7.6.5 Utilisation de la variante à sonde double
Si on raccorde deux sondes passives, cela correspond aux variantes 1a, 2, 3 et 4 du Tableau 1 : « niveaux SIL atteignables »
du Chapitre 6.6 « Possibilités de raccordement des sondes (SIL) ». Cette exécution satisfait les exigences du niveau IPL 2 et
elle est par conséquent marquée (b2). La norme EN 13463-6 exige que le redémarrage automatique du matériel surveillé ne
soit pas possible sans réinitialiser le JUMO safetyM STB/STW Ex. C’est pourquoi si on utilise le JUMO safetyM STB/STW Ex
comme contrôleur (STW), il faut un système de commande maître qui garantisse qu’un redémarrage automatique n’est pas