JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Operating Manual - Manuel (Page 11)

1 Description sommaire 5 2013-04-01
Les exigences sévères des normes EN 61508 et EN ISO 13849 sont satisfaites par un concept d’appareil dont la
structure 1oo2D garantit la détection certaine des défauts ; les appareils peuvent donc être utilisés dans les applications sou-
mises à la nouvelle directive Machines 2006/42/CE.
La valeur mesurée sur l’entrée analogique peut être acquise à l’aide de différentes sondes ou via des signaux normalisés.
Le dépassement d’une valeur limite est signalé par les LED intégrées K1 et K2 (rouge) pour chaque canal ; la sortie à relais
intégrée (Alarme) commute l’installation dans un état sûr (plage d’alarme).
1.1 Contrôleur de température de sécurité (STW)
Le contrôleur de température de sécurité est un dispositif de sécurité conforme à la directive Machines : après un déclenche-
ment, le réarmement est automatique lorsque la température de la sonde est inférieure à la valeur limite réglée moins le diffé-
rentiel de coupure ou supérieure à la valeur limite réglée plus le différentiel de coupure. Il est possible de régler s’il faut sur-
veiller un dépassement inférieur ou supérieur.
v
Chapitre 8.3.2 « Comportement »
1.2 Limiteur de température de sécurité (STB)
Le limiteur de température de sécurité est un dispositif de sécurité conforme à la directive Machines : après un déclenchement,
le dispositif reste verrouillé. Le réarmement manuel avec la touche
n’est possible que lorsque la température de la sonde
est inférieure ou supérieure à la valeur limite réglée, plus ou moins le différentiel de coupure. Il est possible de régler s’il faut
surveiller un dépassement inférieur ou supérieur.
v
Chapitre 8.3.2 « Comportement »
Le capot transparent et plombable empêche une manœuvre non autorisée.
Toutefois la touche est accessible.