INFICON UL1000 Helium leak detector - Manuel (Page 93)

Messages d’erreur et avertissements
93
iina
70
f 0
8
.f
m
MA
NUE
L TE
CHNIQUE
(1
10
8)
8 Messages d’erreur et avertissements
Le UL1000 / UL1000 Fab est équipé de nombreuses fonctions d’autodiagnostic. Dès
qu’une condition d’erreur ou d’avertissement est détectée, un message corres-
pondant le signale à l’utilisateur sur l’écran LCD.
En présence d’un message d’erreur ou d’un avertissement, un signal sonore retentit.
Sa fréquence est modulée toutes les 400 ms de 500 à 1 200 Hz et vice-versa de
manière à pouvoir facilement distinguer le signal des bruits environnants.
Les messages d’erreur et avertissements sont enregistrés et peuvent être affichés
ultérieurement via la fonction d’information du menu
(v. chapitre 6.7 )
8.1 Remarques
Avertissements
Les avertissements s’affichent dans les cas suivants :
• lorsque le UL1000 et UL1000 Fab détecte un état anormal ou
• lorsque le UL1000 et UL1000 Fab souhaite rappeler une opération à l’utilisateur
(par ex. qu’un calibrage ou qu’une opération de maintenance doivent être
effectués).
Le UL1000 et UL1000 Fab affiche un message sur l’écran LCD et reste en mode
Standby ou en mode de mesure.
Les avertissements restent affichés sur l’écran jusqu’à ce qu’ils aient été acquittés
en appuyant sur la touche OK (n° 8). L’utilisation du UL1000 et UL1000 Fab peut
ensuite être poursuivie (le cas échéant avec quelques restrictions). Tant que l’état
d’avertissement persiste, un triangle d’avertissement est affiché dans la ligne d’état
(
v. chapitre 5.4.3 ).
L’avertissement peut être affiché en mode Standby en appuyant sur la touche .
Il s’affiche avec un message.
Messages d’erreur
Les messages d’erreur sont des événements qui contraignent le UL1000 et UL1000
Fab à interrompre le mode de mesure. En tel cas, le UL1000 et UL1000 Fab ferme
toutes les vannes (mode Standby).
Les messages d’erreur restent affichés sur l’écran jusqu’à ce qu’ils aient été
acquittés en appuyant sur la touche « Redémarrage » (n° 8). Le UL1000 et UL1000
Fab redémarre ensuite. Dans certains cas, il peut s’avérer utile de contrôler certains
réglages ou valeurs mesurées avant de redémarrer le UL1000 et UL1000 Fab. Il est
donc également possible d’appuyer sur la touche « Menu » (n° 4 ou MENU) pour
ouvrir le menu du UL1000 et UL1000 Fab. Le message d’erreur s’affiche à nouveau
lorsque vous quittez le menu.
Remarque: En présence de conditions extrêmes (erreur inconnue du logiciel, parasitage
électromagnétique excessif), la fonction de surveillance intégrée (Watchdog)
empêche le fonctionnement incontrôlé du UL1000 et UL1000 Fab. Cette fonction
de surveillance contraint le UL1000 et UL1000 Fab à redémarrer. Le détecteur
de fuites bascule ensuite en mode Standby. Aucun message d’erreur ne
s’affiche.