INFICON UL1000 Helium leak detector - Manuel (Page 68)

68
Description des menus
iina
70
f 0
6
.f
m
MA
NUE
L TE
CHNIQUE
(1
10
8)
6.6.1.4 Fuite étalon interne
• Menu principal > Réglages > Réglages paramètres vide > Fuite étalon interne
La valeur de la fuite d’essai interne peut être saisie ici. Pour une description de cette
saisie, v. chapitre
4.2.2.7 Saisies numériques .
6.6.1.5 Facteur machine
• Menu principal > Réglages > Réglages paramètres vide > Facteur machine
Le facteur machine tient compte du fait qu’un système de pompage externe est
utilisé en parallèle. En tel cas, tous les taux de fuite mesurés à partir d’une calibration
interne seraient trop faibles. Les taux de fuite mesurés sont multipliés par le facteur
machine et les résultats sont affichés. Ce facteur est uniquement utilisé au mode de
vide (et non pas en mode renifleur).
Pour une description de la saisie, v. chapitre 4.2.2.7 Saisies numériques .
Le facteur machine peut être évalué en tenant compte de la capacité d’aspiration He
du UL1000 / UL1000 Fab et de la pompe externe.
La mesure du taux de fuite d’une fuite d’essai extérieure sur l’éprouvette est plus
précise lorsqu’elle est exécutée une fois avec et une fois sans pompe externe
activée. La différence entre les résultats permet de déterminer le facteur machine.
Lorsque le renifleur à l’hélium QUICK TEST est utilisé, le facteur machine doit être
réglé à 400.
Le facteur machine peut également être utilisé pour corriger l’affichage du taux de
fuite en relation à un équivalent d’air. Le facteur machine pour cette correction est
3,7 x 10
-1
. Lorsque ces réglages sont utilisés, l’état affiché sur l’écran est COR.
Touche n° 4 : SOFTPUMP
Avec ce mode, la vanne V1a du UL1000 et du UL1000 Fab reste fermée pendant
que le détecteur pompe en mode GROSS ou FINE. Ceci permet de réduire la
vitesse de la pompe d’environ le facteur 2.
Touche n° 5 : ?
Texte d’aide
Touche n° 6 : HIGHPUMP (uniquement UL1000)
Avec ce mode, la vanne V1a du UL1000 reste fermée afin d’augmenter la vitesse
de la pompe au niveau de l’admission. Ceci permet de réduire la durée du pompage
lorsque des composants de grande taille doivent être contrôlés.
Touche n° 7 : toutes les plages (réglage par défaut)
Il s’agit du réglage standard, le déroulement est conforme au chapitre v. chapitre
4.3.1 .
Advertissement
Normalement, il n’est pas nécessaire de modifier les réglages pour le taux de fuites
de la fuite d’essai interne à moins que celle-ci n’ait été remplacée.
Un réglage incorrect du taux de fuites de la fuite d’essai interne provoque de
fausses mesures de taux de fuites !