JLG 680S Operator Manual - Manuel (Page 63)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122875 – Élévateur JLG – 4-5
4.4 DÉPLACEMENT (TRANSLATION)
NOTE : Lorsque la flèche supérieure est relevée d’environ 11
degrés au-dessus de l’horizontale, la commande d’entraî-
nement passe automatiquement en vitesse lente.
NE CONDUIRE AVEC LA FLÈCHE AU-DESSUS DE L’HORIZONTALE QUE
LORSQUE LA MACHINE SE TROUVE SUR UNE SURFACE UNIFORME,
FERME ET PLANE.
POUR ÉVITER TOUTE PERTE DE CONTRÔLE OU TOUT RISQUE DE REN-
VERSEMENT, NE PAS CONDUIRE LA MACHINE SUR DES PENTES SUPÉ-
RIEURES À L’INCLINAISON ADMISSIBLE SPÉCIFIÉE SUR LA PLAQUE DE
NUMÉRO DE SÉRIE.
NE PAS CONDUIRE SUR DES DÉVERS DE PLUS DE 5 DEGRÉS.
TOUJOURS FAIRE PREUVE D’UNE EXTRÊME PRUDENCE EN MARCHE
ARRIÈRE ET EN CONDUISANT AVEC LA PLATE-FORME RELEVÉE.
AVANT DE CONDUIRE LA MACHINE, OBSERVER LE SENS DES FLÈCHES
DE DIRECTION NOIRES/BLANCHES SUR LE CHÂSSIS ET LES COM-
MANDES DE LA PLATE-FORME. DÉPLACER LES COMMANDES DE
TRANSLATION DANS UN DES SENS DES FLÈCHES DE DIRECTION.
MARCHE
AVANT
MARCHE
ARRIÈRE