Pericolo – JLG X14JH Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 14

11
Il est absolument interdit d’effectuer des translations et/ou des manœuvres sur des pentes
transversales avec le chariot non élargi car la machine pourrait se renverser ou provoquer de
graves dommages à l’opérateur.
2.1.3.2 DONNEES TECHNIQUES MOTEUR ESSENCE
Marque/Modèle ................................................................HONDA GX270
Carburant/refroidissement ..............................................ESSENCE/AIR
Puissance SAEJ1349 ..........................................................6,6 kW (9 CV) / 3600 tr/min
Régime maximum réglé tours/min ................................3000 tr/min
Couple maximum..............................................................17,7 Nm/2500 tr/min (80/1269/EC)
Nombre de cylindres ................................................................1
Cylindrée ............................................................................270 cm
3
Marque/Modèle ................................................................HONDA GX390
Carburant/refroidissement ..............................................ESSENCE/AIR
Puissance SAEJ1349 ..........................................................9,6 kW (13 CV) / 3600 tr/min
Régime maximum réglé tours/min ................................3000 tr/min
Couple maximum..............................................................25,1 Nm/2500 tr/min (80/1269/EC)
Nombre de cylindres ................................................................1
Cylindrée ............................................................................389 cm
3
2.1.3.3 DONNEES TECHNIQUES MOTEUR DIESEL
Marque/Modèle ................................................................HATZ 1B30
Carburant/refroidissement ..............................................DIESEL/AIR
Puissance SAEJ1349 ..........................................................5,0 kW (6,8 CV) / 3600 tr/min
Régime maximum réglé tours/min ................................3000 tr/min
Couple maximum..............................................................18,2 Nm/2000 tr/min (80/1269/EC)
Nombre de cylindres ........................................................1
Cylindrée ............................................................................347 cm
3
2.1.3.4 DONNEES TECHNIQUES SYSTEME HYDRAULIQUE
Capacité réservoir huile hydraulique ............................25 litres
Pompe..................................................................................double 2x3,15cm
3
Pression max. du système hydraulique ........................180 bars
Pour de plus amples informations, consulter le schéma hydraulique inclus dans le manuel et
le paragraphe concernant l’entretien des composants relatifs.
NACELLE DI SOULÈVEMENT AVEC BRAS X14JH
JLG
X14JHR0230311
PERICOLO
DANGER