JLG X17J Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 22

2.1.6 TERMINOLOGIE
Afin de rendre le contenu de ce manuel plus compréhensible pour le lecteur, il y a un sché‑
ma qui reporte les termes exacts avec lesquels on identifie les parties de la machine.
LÉGENDE
1
Châssis de roulement sur chenilles
2
Tourelle pivotante
3
Crapaudine + moteur de rotation
4
Commandes d’urgence
5
Base + boîte à composants électriques + réservoir d’huile
6
Pompe à engrenages double
7
Moteur à essence/diesel
8
Stabilisateur
9
Cylindre du stabilisateur
10
Cylindre du premier ‑ deuxième bras 1
11
Tirant de flèche
12
Flèche
13
Tirant deuxième bras
14
Renvoi du deuxième ‑ troisième bras
15
Balancier
X17JR0230311
NACELLE DI SOULÈVEMENT AVEC BRAS X17J
JLG
19
0,2 A
0,2
0,5 C
0,2
0,5 C
3,23,2
3,2
3,2
1
2
4
5
6
7
8
10 11 12 13 14
32
3
34
33
9
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
28 29 30 31
26
27
35
20
APPOGGIO_POST
APPOGGIO_POST