JLG X17J Operator Manual - Manuel (Page 71)

P HASES DE TRAVAIL POUR LA TRANSLATION
Avant le mouvement de translation, s’assurer que :
‑
Toutes les prescriptions préalablement reportées dans ce chapitre ont été respectées.
‑ Le sol où la translation doit être effectuée est compacté et qu’il est en mesure de soutenir
le poids de la machine.
‑ La zone de translation ne présente aucun obstacle compte tenu de l’encombrement total
de la machine
‑ La machine est complètement fermée et alignée en mode de transport ou de
stabilisation.
‑ Sélectionner la vitesse de translation en fonction des exigences et des prescriptions dont
ci‑dessus en agissant sur le bouton y relatif et en vérifiant la sélection sur l’afficheur.
‑ Agir sur les manettes 1 et 8 afin de déplacer les chenilles.
‑ Si l’on essaie d’actionner les chenilles avec un ou plusieurs stabilisateurs reposant sur le
sol, un message d’erreur est visualisé sur l’afficheur, qui signale la nécessité de relever
les stabilisateurs afin de permettre la translation.
T
RANSLATION SUR UN TERRAIN INCLINÉ
La pente maximale en translation est reportée
dans la fiche technique de la machine au début
de ce manuel.
Pendant les phases de translation sur un terrain
incliné, baisser complètement les stabilisateurs ;
après quoi, les placer à proximité du terrain afin
d’obtenir une sécurité supplémentaire en cas de
changements de pente abrupts.
Il n’est absolument pas permit d’effectuer une translation en 2ème vitesse sur un terrain
non plat ou défoncé et pendant la marche non rectiligne.
ATTENZIONE
X17JR0230311 68
NACELLE DI SOULÈVEMENT AVEC BRAS X17J
JLG
ATTENTION