JLG 450AJ Operator Manual - Manuel (Page 65)

SECTION 6 - PROCÉDURES D’URGENCE
3122062 – Élévateur JLG – 6-1
SECTION 6. PROCÉDURES D’URGENCE
6.1 GÉNÉRALITÉS
Cette section indique quelles procédures suivre et quelles
commandes et dispositifs utiliser en cas d’urgence durant
le fonctionnement de la machine. Avant d’utiliser la
machine et à intervalles réguliers par la suite, le manuel
de l’utilisateur devra être relu en entier, y compris cette
section, par tout le personnel dont les responsabilités
comprennent toute activité ou contact avec la machine.
6.2 REMORQUAGE D’URGENCE
Il est interdit de remorquer cette machine sans l’équipe-
ment approprié. Toutefois, il est possible de la déplacer en
cas de mauvais fonctionnement ou de coupure de l’ali-
mentation. Les directives suivantes sont à utiliser UNI-
QUEMENT pour les déplacements d’urgence vers une
zone de réparation adéquate.
1. Bien caler les roues.
2. Débrayer les moyeux de transmission en retournant
les couvercles de prise.
3. Fixer le matériel de remorquage adéquat, ôter les
cales et déplacer la machine.
Après avoir remorqué la machine, effectuer les opérations
suivantes :
1. Placer la machine sur une surface ferme et horizon-
tale
2. Bien caler les roues.
3. Engager les moyeux de transmission en retournant
les couvercles de prise.
4. Si nécessaire, ôter les cales des roues.
6.3 COMMANDES D’URGENCE ET LEUR
EMPLACEMENT
Interrupteurs d’alimentation/arrêt d’urgence
1. Les pupitres de commande au sol et dans la nacelle
comportent chacun l’un de ces boutons rouges en
forme de champignon. Lorsqu’ils sont enfoncés, ils
arrêtent immédiatement la machine.
CONTRÔLER LA MACHINE QUOTIDIENNEMENT POUR S’ASSU-
RER QUE LE BOUTON D’ARRÊT D’URGENCE EST EN PLACE ET
EN ÉTAT DE MARCHE ET QUE LES PANONCEAUX D’INSTRUC-
TIONS DES COMMANDES AU SOL SONT À LEUR PLACE ET LISI-
2. Le bouton rouge du pupitre de la nacelle doit être
tiré pour permettre un fonctionnement normal de la
machine. En cas d’urgence, pousser ce bouton vers
le bas, de la paume, et la machine s’arrête immédia-
tement.
Poste de commande au sol
Le poste de commande au sol est placé sur le côté avant
droit de la tourelle. Les commandes de ce pupitre peuvent
prendre la priorité sur les commandes de la nacelle. Elle
permettent de commander le mouvements de la flèche et
le pivotement depuis le sol. Mettre le SÉLECTEUR À CLÉ
en position SOL et utiliser les commandes correspondant
aux mouvements de levage, pivotement, extension de la
flèche ou mise de niveau de la nacelle désirés.
Pompe auxiliaire
L’un des interrupteurs à bascule contrôlant la pompe auxi-
liaire se trouve sur le pupitre de commande au sol, l’autre
sur le pupitre de la nacelle. Ils commandent tous les deux
l’alimentation électrique de la pompe hydraulique auxi-
liaire. Celle-ci est à utiliser en cas de défaillance du
groupe moteur principal. La pompe auxiliaire permet
d’actionner le levage, l’extension et le pivotement de la flè-
che. Pour activer la pompe auxiliaire :
1. Mettre le SÉLECTEUR À CLÉ NACELLE/SOL en
position NACELLE.
2. Mettre l’interrupteur ALIMENTATION/ARRÊT
D’URGENCE en position MARCHE.
3. Appuyer sur l’interrupteur à pédale et le maintenir
enfoncé.
4. Actionner le bouton ou levier correspondant à la
commande désirée et le maintenir dans cette posi-
tion.
5. Pousser et tenir l’interrupteur POMPE AUXILIAIRE
en position MARCHE.
6. Relâcher l’interrupteur POMPE AUXILIAIRE, le bou-
ton ou levier de commande choisi et l’interrupteur à
pédale.
7. Mettre l’interrupteur ALIMENTATION/ARRÊT
D’URGENCE en position ARRÊT.
Pour activer la pompe auxiliaire depuis le poste de com-
mande au sol :
1. Mettre le SÉLECTEUR À CLÉ NACELLE/SOL en
position SOL.
2. Mettre l’interrupteur ALIMENTATION/ARRÊT
D’URGENCE en position MARCHE.