Pioneer PDX-Z9 - Manuel (Page 49)

English
Français
Avant la mise en service 01
7
Fr
Compatibilité de lecture et format de
disque / contenu
Ce récepteur est compatible avec une large gamme de
types de disque audio et de formats de médias. Les
disques utilisables portent habituellement un des logos
suivants sur le disque lui-même et/ou sur son emballage.
Notez toutefois que certains types de disque, tels que les
CD enregistrables, peuvent être en un format illisible.
Reportez-vous à Tableau de compatibilité des disques ci-
dessous pour des informations complémentaires sur la
compatibilité.
Notez également que des disques enregistrables ne
peuvent pas être gravés au moyen de ce récepteur.
Tableau de compatibilité des disques
A propos de la lecture DualDisc
Un “DualDisc” est un nouveau type de disque à deux
faces, dont l’une comporte le contenu DVD vidéo, audio,
etc. tandis que l’autre comporte le contenu non-DVD, tel
que le matériel audionumérique.
La face audio non-DVD du disque n’est pas conforme aux
spécifications CD Audio et, par conséquent, elle ne peut
pas être lue.
Pour des informations plus précises sur les
spécifications DualDisc, consultez le fabricant du disque
ou votre détaillant.
Média Formats compatibles
CD-R/RW • CD-Audio, ISO 9660 CD-ROM*
* ISO 9660 conforme au Niveau 1 ou 2. Format
physique de CD : Mode1, Mode2 XA Form1. Les
systèmes de fichier Romeo et Joliet sont tous
deux compatibles.
• Lecture multi-session : Non
• Lecture de disque non finalisé : Non
Audio
comprimé • MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3), Windows Media
Audio (WMA)
• Taux d’échantillonnage : 44,1 kHz
• Débits binaires : Tous (128 kbps ou supérieur
recommandé)
• Lecture VBR (débit binaire variable) : Non
• Codage WMA sans perte : Non
• Compatible DRM (Digital Rights
Management) : Oui (les fichiers audio à
protection DRM ne seront pas reproduits par ce
récepteur).
• Extensions de fichier : .mp3, .wma (elles
doivent être utilisées pour que le lecteur
reconnaisse les fichiers MP3/WMA)
• Structure de fichier (peut varier) : Jusqu’à 299
dossiers sur un disque ; jusqu’à 648 dossiers et
fichiers (combinés) dans chaque dossier
Disque créé
sur PC • Il se peut que des disques enregistrés au
moyen d’un PC ne puissent pas être lus en
raison du réglage du logiciel utilisé pour créer le
disque. Dans ce cas, vérifiez le manuel du
logiciel ou l’étui du disque en ce qui concerne la
compatibilité.
• Les disques enregistrés en mode d’écriture
par paquet ne sont pas compatibles.
Audio CD CD-R CD-RW Super Audio CD
PDX-Z9_FR.book 7 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午後２時５３分