Pioneer VSA-AX10 - Manuel (Page 46)

46
Fr
Configuration du son surround
3
2
2.4. Acoustic Cal EQ
Please Wait
Caution!!
Test tone is
output loudly.
[ Cancel ]
Manual
2.4. Acoustic Cal EQ
Manual
[ Data Copy ]
[CUSTOM1]
[CUSTOM2]
Auto
[ALL ADJ & FRONT ALIGN]
[Return]
Your Speaker Systems
” Normal Surround ”
Calibrage acoustique EQ
Ce réglage est un genre d’égaliseur de pièce pour vos enceintes, en excluant le subwoofer. Vous pouvez
sélectionner l’équilibrage de fréquence entre vos enceintes qui correspond à vos goûts personnels. Cette
fonction vous permet également d’augmenter la quantité d’une certaine fréquence dans la bande sonore, qui
fera l’effet d’entendre plus (ou moins) de graves, de médiums ou d’aigus. Utilisez cette fonction en suivant les
affichages à l’écran (OSD) sur votre téléviseur et en utilisant les touches fléchées et ENTER. Si vous venez de
commencer, complétez d’abord les étapes 1 à 4 dans " Configuration du son surround " (page 40).
1
2.Surround Setup
[ Check ]
[ 1.Speaker Systems ]
[ 2.Channel Level ]
[ 3.Speaker Distance]
[
4.Acoustic Cal EQ ]
[Return]
1 ACOUSTIC CAL EQ devrait être sélectionné. S’il
ne l’est pas utilisez les touches
5∞ pour
sélectionner et appuyez sur ENTER.
Vous devriez avoir le premier écran de calibrage acoustique sur
votre téléviseur.
2 Il y a deux manières d’ajuster le calibrage
acoustique EQ, MANUAL et AUTO. Utilisez
les touches
5∞ pour sélectionner le type de
réglage que vous souhaitez utiliser et
appuyez sur ENTER.
MANUEL : Vous pouvez choisir CUSTOM1 (personnalisa-
tion 1) (
) ou CUSTOM2 (personnalisation 2) ( ) et régler
chaque enceinte manuellement.
• Avant de régler manuellement CUSTOM1 ou CUSTOM2,
copiez le paramètre de correction du calibrage acoustique
de ALL CH ADJ ou FRONT CH ALIGN. Après la configu-
ration automatique de l’effet d’ambiance, nous vous
recommandons de la copier puis de la calibrer
manuellement. Si les paramètres n’ont pas été copiés,
les valeurs seront trop basses et devront être réglées
manuellement. Reportez-vous à la section de la correc-
tion du calibrage acoustique à la page 48.
AUTO : L’équilibre des fréquences est réglé automatique-
ment par l’amplificateur (voir page 14) et ne peut pas être
modifié manuellement.
mode ALL CH ADJ (courbe basse) : Toutes les encein–
tes sont réglées individuellement (sauf le caisson de
basse). Il est impossible de placer le volume d’un canal
plus haut que le volume d’un autre canal. Ce paramètre
est donc la représentation la plus directe de la source lue.
mode FRONT CH ALIGN (courbe de l’enceinte avant)
: Toutes les enceintes (sauf le caisson de basse) sont
réglées sur les paramètres des enceintes FRONT. Ce
paramètre permet à l’auditeur de profiter d’un équilibre
des sons défini par les enceintes avant (les principales
enceintes du home cinéma).
AVERTISSEMENT : Tenez-vous prêts ! Les tonalités de test
sont fournies à un niveau élevé de volume.
3 Pour régler manuellement l’option
CUSTOM1 ou CUSTOM2, utilisez les
touches
5∞ pour en sélectionner une et
appuyez sur ENTER.