Pioneer VSA-AX10 - Manuel (Page 34)

34
Fr
Affichages et commandes
Panneau postérieur
Toutes les bornes du panneau postérieur sont expliquées et/ou référencées ici.
1 Bornes DIGITAL OUT (voir page 24)
Utilisez ces bornes pour fournir le signal
provenant d’un lecteur DVD, un lecteur CD ou
autre type de lecteur numérique.
2 Bornes DIGITAL IN (voir page 24)
Utilisez ces bornes pour entrer le signal prove-
nant d’un lecteur DVD, un lecteur CD ou autre
type de lecteur numérique. Pour pouvoir lire des
bandes sonores Dolby Digital et d’autres
surround vous avez besoin de faire des connex-
ions numériques. Pour cela utilisez ces bornes
numériques. Si vous ne raccordez pas comme
par les réglages par défaut (voir page 26) vous
avez besoin de compléter l’"Affectation des
entrées numériques" (voir page 85).
3 Bornes MULTI CH INPUT (voir page 23)
Utilisez ces bornes pour entrer un signal
surround multicanaux (par exemple, un signal
de DVD-A) d’une manière analogique. Ce sont
des prises analogiques.
4 Bornes d’entrée analogique (raccordez
ici des composants analogiques, voir
page 22)
Utilisez ces bornes pour entrer le signal audio
provenant de composants analoqiques (tels
qu’une platine cassette ou un tourne-disque).
Ce sont des prises analogiques.
5. (AUDIO) - connecteurs i.LINK
Connecteurs i.LINK S400 à 4 broches pour une
connexion aux lecteurs équipés de l’i.LINK et
aux autres composants. Chaque connecteur
i.LINK agit simultanément comme entrée et
comme sortie (voir page 29).
6 Bornes POWER AMP IN
Utilisez ces bornes pour raccorder un amplifica-
teur de contrôle externe à cet amplificateur
(voir page 76). Enlevez les connecteurs en
forme de U uniquement si vous pensez faire
ainsi.
7 Connecteurs en forme de U
8 Bornes analoqiques PRE OUT
Utilisez ces bornes pour fournir le signal audio
(analogique) de cet amplificateur à un amplifica-
teur alimenté différent (voir page 75). Enlevez
les connecteurs en forme de U uniquement si
vous pensez faire ainsi.
9 Bornes d'entrée/sortie pour
composants vidéo
Reçoit/fournit des signaux de vos composants
vidéo (DVD, VCR, Tuner televiseur, tuner
satellite, etc.) ici.
R L
VCR1
/DVR
OUT
DVD
/LD
IN
TV
IN
SAT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
VCR2
OUT
IN
VCR3
OUT
IN
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
PHONO
CD
OUT
PLAY
PLAY
IN
IN
IN
IN
R
R L
R L
1 2
R L
R L
R L
R L
R L
L AUDIO
S400
AUDIO
FRONT
FRONT
CENTER
CENTER
SUB W.
SUB W.
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
SUR-
ROUND
BACK
(Single)
(Single)
(Single)
1
OUT
2
OUT
(CD-R/
TAPE1
/MD)
CD-R/
TAPE1
/MD
TAPE2
MONITOR
(VCR2)
(VCR1
/DVR)
(CD)
(TV)
2RF (DVD
/LD)
(For LD)
(SAT)
4
IN
5
IN
6
IN
7
IN
3 IN
2 IN
(DVD
/LD)
1 IN
IN
REC
OUT
REC
POWER
AMP
IN
ASSIGNABLE
MULTI CH INPUT
DIGITAL
PRE OUT
(AUDIO) IN
CONTROL
AUDIO VIDEO S VIDEO
PCM/2DIGITAL
/DTS/MPEG
TUNER
IN
1 4 6 7 10 11
2 3 8 9
5
7 : Connecteurs
en forme de U
N’enlevez pas les
connecteurs en forme
de U à moins que vous
pensiez raccorder un
amplificateur alimenté
externe à cet
amplificateur.