Pioneer VSA-AX10 - Manuel (Page 41)

41
Fr
Configuration du son surround
CONFIGURA
TION SURR.
SPEAKERS SYSTEMS (Systèmes acoustiques)
Les étapes suivantes vous indiquent comment sélectionner la configuration correcte pour le type et le nombre
d’enceintes que vous avez raccordées. Le plus important, vous avez besoin de décider comment acheminer le
son pour toutes les enceintes raccordées. Pour cela sélectionner la taille des enceintes avant, centrale, surround
et surround arrière (si vous les reliez). Il est important de faire ces réglages aussi précis que possible ou bien,
dans certains cas, vous pouvez ne pas obtenir la bande sonore complète d’un disque. La configuration
automatique du microphone peut ne pas évaluer correctement la taille de vos enceintes s’il y a du bruit de fon,
provenant de la climatisation ou du réfrirgérateur, par exemple. Le cas échéant essayez différents réglages
possibles manuellement.
Utilisez l’information ci-dessous pour compléter les étapes qui suivent et configurer l'amplificateur pour
correspondre avec les enceintes que vous avez reliées. Vérifiez que le microphone soit relié au panneau avant et
dans la position appropriée avant de démarrer. Voir page 14 pour plus d’information sur la configuration du
microphone.
FRONT (Avant)
Sélectionnez SMALL pour envoyer les basses fréquences au subwoofer. Sélectionnez LARGE si vos enceintes
reproduiront les basses fréquences efficacement ou si vous n’avez pas raccordé de subwoofer. (Si vous
sélectionnez SMALL pour les enceintes avant le subwoofer sera automatiquement commuté à YES. Aussi, les
enceintes centrale et surround ne peuvent pas être réglées à LARGE si les enceintes avant sont réglées à
SMALL. Dans ce cas, toutes les basses fréquences sont envoyées au subwoofer.)
CENTER (Centrale)
• Sélectionnez LARGE si vos enceintes reproduiront les basses fréquences efficacement.
• Sélectionnez SMALL pour envoyer les basses fréquences aux autres enceintes ou au subwoofer.
• Si vous n’avez pas raccordé d’enceinte centrale, choisissez NO. Dans ce cas, le canal central est fourni par
les enceintes avant.
SURROUND (Ambiance)
• Sélectionnez LARGE si vos enceintes reproduiront les basses fréquences efficacement.
• Sélectionnez SMALL pour envoyer les basses fréquences aux autres enceintes ou au subwoofer.
• Si vous n’avez pas raccordé d’enceintes surround, choisissez NO. Dans ce cas, le son des canaux
d’ambiance sort des enceintes avant ou d’un caisson de basse.
SURROUND BACK (Ambiance arriere)
• Sélectionnez le nombre d’enceintes surround arrière que vous avez. Vous pouvez choisir une enceinte,
deux ou aucune enceintes.
• Si vous en sélectionnez un, vérifiez que le haut-parleur est bien relié à la borne à effet d’ambiance gauche.
• Sélectionnez LARGE si vos enceintes reproduiront les basses fréquences efficacement.
• Sélectionnez SMALL pour envoyer les basses fréquences aux autres enceintes ou au subwoofer.
• Si vous n’avez pas raccordé d’enceintes surround arrière, choisissez NO.
• Si les enceintes d’ambiance sont placées sur NO (non), les enceintes à effet arrière se placeront
automatiquement sur NO.
SUBWOOFER
• Si vous sélectionnez l’option SMALL pour les enceintes avant, le caisson de basse se placera
automatiquement sur YES (vous ne pouvez pas choisir NO ou PLUS).
• Si vous connectez un caisson de basse, vous devrez laisser l’option YES sélectionnée. Dans ce cas, les
signaux LFE et les basses fréquences du canal placé sur SMALL (en fonction des paramètres des
enceintes) sont émis du caisson de basse.
• Si aucun caisson de basse n’est connecté, sélectionnez NO. Dans ce cas, les basses fréquences sont
émises par les autres enceintes.
• Sélectionnez le paramètre PLUS si vous souhaitez que le caisson de basse émette toujours un son de
basse ou si vous souhaitez une meilleure reproduction des sons très graves.
• Si vous sélectionnez PLUS, les basses fréquences qui proviennent normalement des enceintes avant et
centrales sont également acheminées vers le caisson de basse.
1
Touches
5˜∞
ENTER
STANDBY/O
2.Surround Setup
[ Check ]
[ 1.Speaker Systems ]
[ 2.Channel Level ]
[ 3.Speaker Distance ]
[ 4.Acoustic Cal EQ ]
[Return]
1 SPEAKER SYSTEMS devrait être
sélectionné. S’il ne l’est pas, utilisez les
touches
5∞ pour le sélectionner.
Appuyez sur la touche ENTER.
Les possibilités de configuration apparaissent sur votre
téléviseur.