Pioneer VSX-D810S - Manuel (Page 37)

37
Fr
Apprentissage de commandes:
d'autres télécommandes
Si les codes préréglés ne sont pas disponibles pour votre/
vos composant/s, ou si les codes préréglés disponibles ne
fonctionnent pas correctement, vous pouvez utiliser
cette méthode pour programmer des signaux à partir
d'une ou des télécommandes de votre/vos composant/s.
Cette procédure est aussi utilisable après le rappel d'un
code préréglé pour ajouter des opérations non couvertes
par les codes préréglés.
1 Maintenez la touche SETUP enfoncée pen-
dant trois secondes.
La diode (LED) de la télécommande s'allume pendant
deux secondes.
Pour annuler à n'importe quel moment le mode
préréglé
Appuyez sur
SETUP .
La télécommande reviendra également au mode
précédent après 30 secondes d’inactivité.
2 VSX-D850S seulement: Utilisez les touches
@ # pour sélectionner le mode Apprentissage.
Le mode Apprentissage est indiqué par l'icône
d'Apprentissage (LEARN) sur l'affichage LCD de la
télécommande.
3 Appuyez sur le touche MULTI CONTROL
correspondant au composant que vous
souhaitez contrôler.
4 VSX-D710S/D810S: Maintenez appuyée la
touche RECEIVER pendant deux secondes
pour démarrer le mode d’Apprentissage.
La diode (LED) s'allume en continu.
Pour annuler le mode de programmation
d'Apprentissage (LEARNING).
Appuyez sur
SETUP pendant une seconde.
Si aucune commande n'est saisie dans les trente
secondes, la télécommande retourne au mode
précédent.
TV
TVFUNC
MENU
VOLUME MASTER VOLUME
TV CONTROL
CHANNEL
ENTER
ENTER
DISC
DTV INFO MPX/RETURN
DTV ON/OFF DTV MENU
D.ACCESS GUIDE
ST
TUNE
TUNE
ST
CLASS
ATT
BAND
/DTS DSP TEST TONE
CH SELECT CH LEVEL FUNCTION
SIGNAL SELECT
1 ¡ 4 ¢
7 8 3 ¶
EFFECT
DVD VCR CD-R TV
RCV TUN TVC CD
MIDNIGHT
LOUDNESS MUTING SETUP FL DIMMER
MULTI CONTROL
5.1 / 7.1
RECEIVER SOURCE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
2
5 Pointez les télécommandes l’une vers l’autre.
Appuyez sur la touche qui doit être apprise
sur la télécommande de ce récepteur (par
exemple la touche
3 [lecture])
Pointez les télécommandes l'une vers l'autre, avec
environ 1-2 pouces d'écart (2,5-5 cm) et appuyez sur la
touche de la télécommande pour l'opération que vous
souhaitez programmer. La diode (LED) clignote
rapidement. Pour VSX-D850S, l’icone LEARN clignote.
6 Appuyez sur la touche correspondante de
l’autre télécommande qui doit être apprise à
la télécommande de ce récepteur (dans
l’exemple ci-dessus la touche
3 [lecture])
Pointez les télécommandes l'une vers l'autre.
Appuyez sur la touche de l'autre télécommande
correspondant à l'opération que vous souhaitez
programmer. La diode (LED) de cette télécommande
s'éteindra, puis recommencera à s'allumer en continu
pour indiquer que l'opération a été apprise. (Pour le
modèle VSX-D850S, l’icône LEARN clignotera
régulièrement et l’affichage LCD affichera “OK” si
l’opération a été apprise). Si, pour quelque raison que
ce soit, la commande n'a pas été apprise, la diode
(LED) clignotera trois fois, puis s'allumera en
continu. (Pour le modèle VSX-D850S, l’affichage
LCD affichera “error” si l’opération n’a pas été
apprise). Si cela se produit, recommencez l'opération
en variant la distance entre les télécommandes, jusqu'à
ce que la diode (LED) de cette télécommande s'allume
en continu sans clignoter auparavant.
Pour programmer des opérations additionnelles
pour le même composant
Répétez les étapes 5 à 6
Pour programmer des opérations pour un autre
composant
Répétez les étapes 2 à 6 (VSX-D850S).
Répétez les étapes 3 à 6 (VSX-D710S/D810S).
7 Maintenez appuyée la touche SETUP
pendant une seconde pour sortir du mode de
programmation LEARNING.
Après dix secondes d'inactivité, la télécommande
quittera automatiquement le mode LEARNING et
reviendra à son mode précédent.
MÉMO:
• Il peut arriver que certaines commandes des autres
télécommandes ne puissent pas être apprises mais,
dans la plupart des cas, il faut simplement rapprocher
davantage ou éloigner davantage les télécommandes.
• Certaines touches représentent des modes qui ne
peuvent être appris par D’autres télécommandes.
Celles-ci incluent : RCV, CH SELECT, CH LEVEL,
FUNCTION, LOUDNESS, FL DIMMER et MUTING.
• Les touches TV CONTROL (TV , VOL +/
− et TV
FUNC) peuvent uniquement être apprises en mode
TV et TVC.
Télécommande des autres composants
3
LED
2
VSX-D850S
uniquement
1,7
VSX-D710S/
D810S
uniquement
1 - 2 inches
TV TVFUNC MENU
VOLUME
MASTER VOLUME
TV CONTROL AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING
REMOTE CONTROL UNIT
CHANNEL ENTER
ENTER DISC
DTV INFO
MPX/RETURN
DTV ON/OFF
DTV MENU
D.ACCESS
GUIDE
ST
TUNE TUNE
ST
CLASS
AT T
BAND /DTS
DSP
TEST T
O NE
CH SELECT
CH LEVEL
F UNCTION SIGNAL
SELECT
1¡
4
¢
7
8
3
¶
EFFECT
DVD
V CR
CD-R
TV
RCV
TUN
TVC
CD
MIDNIGHT LOUDNESS
MUTING
SETUP
FL DIMMER MUL T I CONTROL 5.1 / 7.1
RECEIVER
SOURCE 1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
2
1-2 pouces
(2,5 - 5 cm)
4