Pioneer VSX-D810S - Manuel (Page 22)

22
Fr
Affichages et commandes
Afficheur
1 Indicateur SIGNAL SELECT
S'allume pour indiquer le signal d'entrée que vous
avez sélectionné pour le composant actif (voir
“Panneau avant”, 0 SIGNAL SELECT). Si le réglage
AUTO est utilisé sur les récepteurs VSX-D810S et
VSX-D850S, les indicateurs SIGNAL SELECT seront
entourés de parenthèses.
2DIGITAL: S'allume quand un signal DOLBY
DIGITAL est sélectionné.
DTS : S'allume quand une source émettant des
signaux audio DTS est sélectionnée.
ANALOG : S'allume quand un signal analogique est
sélectionné.
DIGITAL : S'allume quand un signal audio numérique
est sélectionné.
[ ]: S'allume lorsque le réglage AUTO est
sélectionné. (VSX-D810S/D850S uniquement)
2 Indicateur DTS
S'allume lorsque le mode DTS est sélectionné.
3 Indicateur 2 DIGITAL
Quand le mode 2 (DOLBY)/DTS est activé sur le
récepteur, cet indicateur s'allume pour indicateur la
lecture d'un signal Dolby Digital. Mais, 2 PRO
LOGIC s'allume pendant la lecture 2 canaux Dolby
Digital.
4 Indicateur 2 PRO LOGIC
Quand le mode 2 (DOLBY)/DTS est activé sur le
récepteur, cet indicateur s'allume pour indiquer la
lecture d'une source Dolby Pro Logic.
5 Indicateur DSP
S'allume lorsque le mode Advanced Theater ou DSP
est sélectionné.
6 Indicateur Surround arrière (VSX-D810S/D850S
uniquement)
S’allume lorsque la plupart des logiciels à drapeau
codifié (6.1 canaux) de canal de surround arrière
sont sélectionnés, (Avec certains logiciels de canal de
surround arrière, l’indicateur de surround arrière ne
s’allumera pas parce qu’il n’y a aucun drapeau codifié
dans le logiciel). Si vous sélectionnez le logiciel de
canal DTS 5.1/6.1, le son surround sera entendu
qu’il soit codifié par un drapeau de canal de
surround arrière ou non.
7 Indicateur OVERLOAD
Cet indicateur s'allume si le signal analogique reçu
est trop puissant (SIGNAL SELECT doit être réglé
sur ANALOG). Il indique une possible déformation
du signal et il conviendra de réduire le niveau du
signal d'entrée.
1 2 3 4 8 7 9 0 = 5 6 -
~ ! @
SIGNAL SELECT
MIDNIGHT
LOUDNESS
DIRECT MONITOR
TUNED
MONO ANALOG DIGITAL
SP AB DIGITAL DTS
DIGITAL
PRO LOGIC
SB ATT
DSP
DNR
STEREO
dB
8 Indicateur ATT
S'allume quand ATT est utilisé pour atténuer
(réduire) le niveau du signal d'entrée (cette fonction
ne peut s'utiliser qu'avec le mode ANALOG).
9 Indicateur DIRECT
S'allume lorsque la fonction DIRECT est utilisée.
Cette fonction désactive tous les effets de tonalité,
balance, DSP et Dolby Surround.
Indicateur MIDNIGHT
S'allume quand le mode d'écoute MIDNIGHT est
activé.
Indicateur LOUDNESS
S'allume quand le mode LOUDNESS est activé.
LOUDNESS permet de renforcer les basses et les
aigus à faibles volumes sonores.
0 Indicateur SPEAKER
Indique le système d'enceinte sélectionné. SP
3A (et/
ou) B signifie que les enceintes sont allumées.
SP
3 signifie que les enceintes sont éteintes.
- Indicateur MONITOR
S'allume lorsque MONITOR est sélectionné pour
écouter un enregistrement en cours (voir page 33).
= Indicateurs TUNER
MONO :
S'allume quand le tuner est réglé au moyen de la
touche MPX MODE.
TUNED :
S'allume à la réception d'une émission.
STEREO :
S'allume à la réception d'une émission FM stéréo en
mode stéréo automatique.
~ MASTER VOLUME LEVEL
Affiche le niveau actuel du volume. Le niveau
sélectionné est conservé, même si vous éteignez
l'appareil.
---dB indique le niveau minimum et 0dB
indique le niveau maximum.
• Selon le réglage de niveau que vous aurez
effectué pour les différents canaux, le niveau
MAX pourra se situer entre –10dB et 0dB.
! Indicateur DNR (VSX-D810S/D850S uniquement)
S'allume lorsque le mode de réduction du bruit
numérique est activé. Permet de réduire les bruits
extérieurs. Cette fonction peut s'utiliser avec
n'importe quel mode sonore.
@ Affichage CHARACTER
Affiche les fréquences radio ou fonction (DVD/LD,
CD, etc.) utilisé par le récepteur.