Enceintes (vsx-d710s) 11, Enceintes (vsx-d710s), Raccordement de l'équipement – Pioneer VSX-D810S Manuel d'utilisation
Page 11: Vsx-d710s, Sl sr
11
Fr
Raccordement de l'équipement
Enceintes (VSX-D710S)
L'illustration ci-dessous montre un ensemble complet de six enceintes, mais l'installation à domicile de chacun varie.
Raccordez simplement vos enceintes de la manière indiquée ci-dessous. Le récepteur fonctionnera avec seulement
deux enceintes stéréo (appelées enceintes “avant” sur l'illustration), mais il est conçu pour être utilisé avec au moins
trois enceintes, et nous recommandons d'en utiliser cinq pour le meilleur résultat.
Raccordez bien l'enceinte droite à la prise droite et l'enceinte gauche à la prise gauche. Vérifiez aussi que les plots
positifs et négatifs (+/–) du récepteur correspondent bien à ceux des enceintes.
MÉMO:
• Le récepteur a deux systèmes d'enceinte, A et B. A est le système principal, assistant tout le complément
d'enceintes surround. Si vous activez les deux systèmes d'enceinte A et B, seules les enceintes avant et les
subwoofers seront audibles. Aucun son ne sortira des enceintes centrales et arrière, mais les sources multi
canal seront mixées aux enceintes actives, aussi aucun son ne sera perdu. De même, si vous choisissez
seulement le système B, le son vous parviendra seulement des enceintes avant raccordées au système B et les
sources multi canal seront mixées à ces deux enceintes.
• Utilisez les enceintes à impédance nominale entre 8
Ω et 16 Ω.
Veillez bien à brancher toutes les
autres connexions avant de
raccorder cette unité au secteur.
Enceintes avant (A)
Enceinte centrale
Enceintes SURROUND
Subwoofer alimenté
L
R
C
Si vous utilisez le haut-parleur de votre téléviseur comme haut-parleur central (‘C’),
raccordez la prise CENTER PREOUT de cette unité à l'entrée audio de votre téléviseur.
Dans ce cas, il ne sera pas nécessaire de raccorder l'enceinte centrale illustrée.
L
R
L
R
R
L
S
FRONT
L
R
FRONT
L
R
SURROUND
CENTER
COMPONENT
VIDEO
DIGITAL IN
PCM/2/DTS
DIGITAL
OUT
TO
MONTOR
TV
TO
MONTOR
TV
VCR /
DVR
VIDEO
VIDEO
VCR /
DVR
TO MONITOR TV OUT
CONTROL
IN
AUX
CD
IN
OUT
IN
IN
OUT
OUT
CD - R
/ TAPE
/ MD
SURROUND
CENTER
SUB W.
SUB W.
PREOUT
IN
IN
IN
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
S
IN
S
IN
S
OUT
S
OUT
IN
IN
IN
TV /
SAT
TV /
SAT
DVD/
LD
DVD
/ LD
FRONT
CENTER
PREOUT
(DVD)
(CD) (CD-R)
COAX
OPT
OPT
OPT
R
E
C
P
L
A
Y
A
B
1
2
1
(TV/SAT) IN
(DVD/LD) IN
2
OUT
FM
UNBAL75
Ω
ANTENNA
AM
LOOP
DVD 5.1 CH INPUT
SPEAKERS
INPUT
VSX-D710S
SL
SR