Pioneer LX03 - Manuel (Page 81)

Informations complémentaires 14
81
Fr
Engli
sh
Françai
s
Deut
sc
h
Ne
d
erlan
ds
Italiano
E
spañol
Syntoniseur
L’image est étirée ou son
rapport ne change pas. • Le réglage TV Screen est incorrect. Définissez l’option TV Screen en fonction du
téléviseur/moniteur que vous utilisez (page 53).
Les images enregistrées à
partir d’un magnétoscope
ou transitant par un
sélecteur AV sont
brouillées à la lecture. • Ce système intègre une technologie de protection contre la copie pouvant
empêcher l’enregistrement ou brouiller les images lorsqu’il est relié à un
magnétoscope ou à un sélecteur AV. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de
l’appareil.
L’image est brouillée ou
sombre lors de la
lecture. • Ce lecteur est compatible avec le système de protection contre la copie mis au
point par MacroVision. Certains disques comportent un signal qui empêche leur
copie. Lors de la lecture, des bandes de bruit, etc., peuvent apparaître en certains
endroits de l’image en fonction du téléviseur. Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement de l’appareil.
• Les disques réagissent différemment aux fonctions particulières du lecteur. Ceci
peut se traduire par l’écran qui devient brièvement noir ou qui vacille légèrement
lorsque la fonction est exécutée. Ces problèmes sont en grande partie dus aux
différences entre les disques et leur contenu. Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement de l’appareil.
Il existe une différence
notable de niveau sonore
entre les DVD et les CD. • Les DVD et les CD utilisent des méthodes d’enregistrement différentes. Il ne
s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil.
Le disque CD-ROM n’est
pas reconnu. • Assurez-vous que le CD-ROM a été enregistré à l’aide du format de disque ISO
9660. Reportez-vous à Compatibilité de lecture du format des disques/contenu
page 73 pour plus d’informations au sujet de la compatibilité.
Le disque DVD-ROM
n’est pas reconnu. • Assurez-vous que le DVD-ROM a bien été enregistré au format UDF Bridge.
Reportez-vous à Compatibilité de lecture du format des disques/contenu page 73
pour plus d’informations au sujet de la compatibilité.
Les fichiers ne
s’affichent pas dans
Disc Navigator/Photo
Browser. • Les fichiers sur le disque doivent posséder lextension correcte: .mp3 pour les
fichiers MP3 ; .wma pour les fichiers WMA ; .m4a pour les fichiers MPEG-4 AAC ;
.jpg pour les fichiers JPEG (les majuscules et les minuscules sont acceptées).
Reportez-vous à Compatibilité de lecture du format des disques/contenu page 73.
Lecture des fichiers
WMA ou MPEG-4 AAC
impossible. • Les fichiers ont été enregistrés à l’aide de la technologie DRM (digital rights
management). Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil.
Impossible de lire les
fichiers WMV. • Lorsque le taux binaire du fichier est supérieur à 192 kbps, la lecture du fichier
est impossible.
Anomalie Action corrective
Présence d’un bruit
considérable dans les
émissions de radio. • Branchez l’antenne AM (reportez-vous à Connexions de base page 12) et réglez-
en la direction et la position pour bénéficier d’une réception optimale. Vous pouvez
également brancher une autre antenne AM intérieure ou extérieure (reportez-vous
à Connexion d’antennes extérieures page 61).
• Tirez complètement l’antenne filaire FM, positionnez-la pour bénéficier d’une
réception optimale et fixez-la au mur. Vous pouvez également brancher une
antenne FM extérieure (reportez-vous à Connexion d’antennes extérieures page 61).
• Mettez hors tension l’appareil pouvant être à l’origine du bruit ou éloignez-le.
Anomalie Action corrective
LX03_Fr.book 81 ページ ２００８年６月２４日 火曜日 午後６時６分