Pioneer LX03 - Manuel (Page 42)

Lecture iPod/USB 07
42
Fr
Important
Si un message d’erreur apparaît sur l’écran du
panneau avant, essayez les corrections
suivantes :
Commutation des commandes iPod
1
Vous pouvez permuter les commandes iPod
entre l’iPod et l’appareil.
1 Appuyez pour permuter les
commande iPod.
2
Ceci permet le fonctionnement et l’affichage
sur votre iPod; la télécommande et l’écran
OSD de cet appareil sont alors désactivés.
2 Appuyez une nouvelle fois pour
réactiver les commandes du récepteur.
iPod est une marque commerciale d’Apple Inc.,
enregistrées aux États-Unis et d’autres pays.
Utilisation de l’interface USB
L’interface USB située à l’avant de cet appareil
permet d’écouter sons à deux canaux
3
et de
visualiser des fichiers JPEG. Pour cela,
connectez une clé USB à grande capacité
4
,
comme indiqué ci-dessous.
1 L’appareil étant en marche, appuyez
sur USB.
Vérifiez que le téléviseur est en marche et que
l’entrée vidéo appropriée est sélectionnée.
Symptôme Ce qu’il signifie
Error I1 Un problème est survenu sur le
parcours du signal entre l’iPod et
l’appareil. Mettez l’appareil hors tension
et rebranchez votre iPod sur l’appareil.
Si ceci ne suffit pas, essayez de
réinitialiser votre iPod.
Error I2 La version du logiciel utilisée par votre
iPod doit être mise à jour. Mettez à jour
le logiciel utilisé par l’iPod (utilisez la
version de logiciel iPod la plus récente
possible et ultérieure à iPod Updater
2004-10-20).
Error I3 Un iPod non pris en compte est
raccordé. Assurez-vous que l’iPod
utilisé est pris en compte par cet
appareil (page 40).
Si la version du logiciel iPod est trop
vieille, mettez le logiciel iPod à jour à sa
la plus récente version.
Error I4 S’il n’y a pas de réponse du iPod, mettez
le logiciel iPod à jour à sa la plus récente
version. Si ceci ne suffit pas, essayez de
réinitialiser votre iPod.
iPod
Error Les exigences d’alimentation du iPod
sont trop élevées pour cet appareil.
No Music
Track Aucune chanson reproduisible n’est
mémorisée sur votre iPod. Chargez
certains fichiers de musique,
compatibles avec la lecture iPod.
No Track Il n’existe aucune plage dans la
catégorie sélectionnée sur l’iPod.
Sélectionnez une catégorie différente.
Remarque
1 Cette fonction n’est pas utilisable si un iPod de 5ème génération ou un iPod nano de 1ère génération est raccordé.
2 Quand cette fonction est en service, les images iPod ne peuvent pas être lues sur cet appareil.
3 Cette lecture inclut les fichiers WMA/MP3/MPEG-4 AAC (à l’exception des fichiers enregistrés avec une technologie de
protection contre la copie ou limitant la possibilité de lecture).
4 • Les périphériques USB compatibles comprennent les disques durs externes, les cartes mémoires flash portables
(notamment les clés USB), ainsi que les lecteurs audionumériques (lecteurs MP3) utilisant le système de fichier FAT16/32. Il
n’est pas possible de connecter cet appareil à un ordinateur personnel en vue de la lecture USB.
• Pioneer ne garantit pas la compatibilité (utilisation et/ou alimentation) avec tous les périphériques de stockage de masse
USB, et ne peut être tenu responsable des pertes éventuelles de données pouvant résulter de la connexion de tels
périphériques à cet appareil.
• Lorsqu’un périphérique USB contenant un grand volume de données est connecté à l’appareil, celui-ci peut mettre un
certain temps à en lire le contenu.
CTRL
CTRL
USB
LX03_Fr.book 42 ページ ２００８年６月２４日 火曜日 午後６時６分