Pioneer VSX-LX52 - Manuel (Page 76)

76
Fr
10
1 Sélectionnez ‘Fine SP Distance’ sur le menu de
configuration Manual MCACC.
2 Ajustez la distance du canal gauche à partir de la
position d’écoute.
3 Sélectionnez tour à tour chaque canal et ajustez la
distance si besoin.
Utilisez
/ pour régler la distance de l’enceinte
sélectionnée pour qu’elle corresponde à celle de
l’enceinte de référence. Le retard se mesure en termes de
distance d’enceinte, de
0.01m à 9.00m.
Écoutez le canal de référence et utilisez-le pour mesurer
le canal cible. À partir de la position d’écoute, faites face
aux deux enceintes, les bras tendus vers chaque
enceinte. Essayez de régler les deux tonalités pour
qu’elles atteignent en même temps un point légèrement
devant vous, situé entre vos bras.
1
Lorsque les réglages du retard semblent correspondre,
appuyez sur
 pour confirmer et passer au canal suivant.
• À des fins de comparaison, l’enceinte de référence
change en fonction de l’enceinte sélectionnée.
• Si vous souhaitez revenir en arrière pour ajuster un
canal, utilisez
/ pour le sélectionner.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu de configuration Manual
MCACC.
Ondes stationnaires
• Paramétrage par défaut : ON
2
/ ATT 0.0dB (tous les
filtres)
Les ondes stationnaires acoustiques apparaissent
lorsque, dans certaines situations, les ondes sonores
provenant de votre système d’enceintes résonnent avec
les ondes sonores se réfléchissant contre les murs de
votre zone d’écoute. Ceci peut avoir un effet négatif sur le
son global, spécialement dans certaines basses
fréquences. En fonction de la position de l’enceinte, de
votre position d’écoute, et enfin de la forme de votre
pièce, le son produit est ‘explosif’ et excessivement
résonnant. Le contrôle des ondes stationnaires utilise
des filtres pour réduire l’effet des sons trop résonnants
dans la zone d’écoute. Au cours de la lecture d’une
source, vous pouvez personnaliser les filtres permettant
le contrôle des ondes stationnaires pour chacun de vos
préréglages MCACC.
3
1 Sélectionnez ‘Standing Wave’ sur le menu de
configuration Manual MCACC.
2 Ajustez les paramètres de contrôle des ondes
stationnaires.
• Filter Channel – Sélectionnez le canal auquel vous
appliquerez le(s) filtre(s) :
MAIN (tous sauf le canal
central et le caisson de graves), Center ou SW
(caisson de graves).
• TRIM (disponible uniquement si le canal du filtre
ci-dessus est
SW) – Ajustez le niveau du canal du
caisson de graves (pour compenser la différence
dans le post-filtre de sortie).
• Freq / Q / ATT – Ce sont les paramètres du filtre :
Freq représente la fréquence visée et Q, la bande
passante (plus Q est élevé, plus la bande passante ou
la portée est restreinte) de l’atténuation (
ATT
représente la réduction de la fréquence visée).
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu de configuration Manual
MCACC.
Remarque
1 • Si vous n’y parvenez pas en ajustant le réglage de la distance, essayez de modifier très légèrement l’orientation de vos enceintes.
• Pour une meilleure audibilité, le caisson de graves émet une tonalité de test en continu (des battements oscillants s’entendent depuis vos
autres enceintes). Notez qu’il peut être difficile de comparer cette tonalité avec les autres enceintes présentes dans votre configuration (cela
dépend de la réponse en basse fréquence de l’enceinte de référence).
1. Fine Channel Level
2. Fine SP Distance
3. Standing Wave
1c.Manual MCACC
4. EQ Adjust
5. EQ Professional
A/V RECEIVER
Exit Return
A/V RECEIVER
Exit Cancel
MCACC : M1.MEMORY 1
Reference Ch : L
1c2.Fine SP Distance
Ref.Ch Distance : 3.61m
A/V RECEIVER
Exit Finish
R <=> L
L : 3.61m
1c2.Fine SP Distance
R : 3.67m
C : 3.69m
SR : 2.74m
SL : 2.26m
SBL : 5.13m
SBR : 5.77m
SW : 3.54m
2 Vous pouvez mettre en ou hors service la fonction d’égalisation des ondes stationnaires et de calibrage acoustique sur le menu AUDIO
PARAMETER. Pour plus d’informations, consultez la section Réglage des options audio la page 60.
3 • Comme ils seront effacés et remplacés, il se peut que vous souhaitiez enregistrer les réglages d’ondes stationnaires effectués avec la
configuration MCACC automatique vers un autre préréglage MCACC.
• Les réglages du filtre de contrôle des ondes stationnaires ne peuvent pas être modifiés pendant la lecture de sources avec la connexion
HDMI.
• Lorsque
Standing Wave est sélectionné pour une mémoire de préréglage MCACC alors que STAND.WAVE a été réglé sur OFF dans le
menu AUDIO PARAMETER, STAND.WAVE ON est automatiquement sélectionné.
1. Fine Channel Level
2. Fine SP Distance
3. Standing Wave
1c.Manual MCACC
4. EQ Adjust
5. EQ Professional
A/V RECEIVER
Exit Return
1c3.Standing Wave
A/V RECEIVER
Exit Finish
Filter 1
Freq
[Hz]
Q ATT
[dB]
Filter 2
Freq
[Hz]
Q ATT
[dB]
Filter 3
Freq
[Hz]
Q ATT
[dB]
63 SW
Filter
Channel
0
dB
5
10
16 32 63 125 250 500 1k Hz
10 5.0 120 10 5.0 201 10 +10.0 5.0
TRIM
[dB]
MCACC
M1.MEMORY1
VSX-LX52_SVYXJ_FR.book Page 76 Thursday, February 26, 2009 12:54 PM