Pioneer VSX-LX52 - Manuel (Page 51)

51
Fr
06
• Neo:6 MUSIC – Son 7.1 canaux, particulièrement
adapté aux sources musicales
1
• Neural THX – Jusqu’à 7.1 canaux, particulièrement
adapté aux sources musicales
2
Avec des sources multicanaux, si vous avez raccordé une
ou plusieurs enceintes surround arrière et que vous avez
sélectionné
SBch ON, vous pouvez choisir (selon le
format) :
• 2 Pro Logic IIx MOVIE – Voir ci-dessus (disponible
uniquement avec deux enceintes surround arrière)
• 2 Pro Logic IIx MUSIC – Voir ci-dessus
• Dolby Digital EX – Crée un son de canal surround
arrière pour les sources 5.1 canaux et offre un
décodage pur des sources 6.1 canaux (comme le
Dolby Digital Surround EX)
• DTS-ES – Permet une lecture 6.1 canaux avec des
sources codées DTS-ES
• DTS Neo:6 – Permet une lecture 6.1 canaux avec des
sources codées DTS
Utilisation des modes Home THX
THX et Home THX sont des normes techniques créées
par THX Ltd. pour le son cinéma et home cinéma. La
norme Home THX a été conçue pour que le son du home
cinéma se rapproche davantage du son que vous
entendez au cinéma.
Différentes options THX sont disponibles en fonction de
la source et du paramétrage du traitement du canal
surround arrière (consultez la section Utilisation du
traitement du canal surround arrière la page 53 pour plus
d’informations).
• Appuyez sur , puis appuyez sur THX
(HOME THX) pour sélectionner un mode d’écoute. 3
Pour les sources comportant deux canaux, appuyez
plusieurs fois sur la touche
THX pour sélectionner un
processus de décodage matrice pour le mode THX
CINEMA (consultez la section Utilisation du traitement
du canal surround arrière la page 53 pour obtenir une
explication de chaque processus) :
• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA
• 2 PRO LOGIC+THX CINEMA
• Neo:6 CINEMA+THX CINEMA
• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC
• Neo:6 MUSIC+THX MUSIC
• 2 Pro Logic IIx GAME+THX GAMES
• THX SELECT2 GAMES 4
Pour les sources multi-canaux, appuyez plusieurs fois sur
la touche THX (HOME THX) pour sélectionner au choix :
5
• THX Surround EX – Permet une lecture 6.1 ou 7.1
canaux de sources 5.1 canaux 6
• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA 4
• THX SELECT2 CINEMA 4
– Permet une lecture 7.1
canaux de sources 5.1 canaux
• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC
• THX SELECT2 MUSIC 4 – Ce mode est adapté non
seulement aux gravures effectuées en Dolby Digital
et DTS, mais aussi aux gravures musicales multi-
canaux (DVD-Audio, etc.).
• THX SELECT2 GAMES
4
– Ce mode peut être utilisé
pour reproduire le son des jeux vidéo.
Utilisation des effets Advanced surround
Les effets Advanced surround peuvent être utilisés pour
une large gamme d’effets sonores surround
supplémentaires. La plupart des modes Advanced
surround ont été conçus pour les bandes sonores de
films, mais certains modes conviennent également aux
sources musicales. Essayez différents réglages pour
plusieurs bandes sonores afin d’établir vos préférences.
• Appuyez sur , puis appuyez sur ADV
SURR (ADVANCED SURROUND) pour sélectionner un
mode d’écoute.
7
• ACTION – Conçu pour les films d’action dotés de
bandes sonores dynamiques
Remarque
1 Pendant l’écoute de sources 2 canaux en mode Neo:6 Cinema ou Neo:6 Music, vous pouvez également ajuster l’effet de l’image centrale
(consultez la section Réglage des options audio la page 60).
2 Neural THX peut être sélectionné pour les signaux à 2 canaux dont le signal d’entrée est en PCM (48 kHz au maximum), Dolby Digital, DTS
ou une source analogique à 2 canaux.
3 • Lorsque la fonction est réglée sur TUNER ou iPod/USB, il n’est pas possible de sélectionner 2 Pro Logic IIx GAME+THX GAMES ou THX
SELECT2 GAME.
• Lors de la lecture d’un SACD,
2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC, Neo:6 MUSIC+THX MUSIC et THX SELECT2 MUSIC peuvent être
sélectionnés.
AUTO/ALC/
DIRECT
PHASE CTRL THX STATUS
REMOTE
SETUP
HDD DVD
STANDARD STEREO
MENU
ADV SURR
TV/DTV
AUDIO INFO
DISP
MPX PQLS
CH
RECEIVER TV CTRL
RECEIVER
4 Non disponible si une seule enceinte arrière surround est raccordée.
5
THX CINEMA, THX MUSIC et THX GAMES peuvent être sélectionnés quand le traitement arrière surround est réglé sur SBch OFF, quand il
n’y a pas d’enceinte arrière surround ou quand des sources à 6.1 et 7.1 voies sont lues.
6 Lors de la lecture de sources DTS, Neo:6 CINEMA+THX CINEMA peut être sélectionné mais pas THX Surround EX.
7 • En fonction de la source et du mode sonore sélectionnés, il se peut que les enceintes surround arrière de votre configuration n’émettent
aucun son. Pour plus d’informations, consultez la section Utilisation du traitement du canal surround arrière la page 53.
• Si vous appuyez sur
ADV SURR lorsque le casque est raccordé, le mode PHONES SURR est automatiquement sélectionné.
AUTO/ALC/
DIRECT
PHASE CTRL THX STATUS
REMOTE
SETUP
HDD DVD
STANDARD STEREO
MENU
ADV SURR
TV/DTV
AUDIO INFO
DISP
MPX PQLS
CH
RECEIVER TV CTRL
RECEIVER
VSX-LX52_SVYXJ_FR.book Page 51 Thursday, February 26, 2009 12:54 PM