Pioneer VSX-LX52 - Manuel (Page 43)

43
Fr
05
Sélection des entrées analogiques multi-
canaux
Si vous avez raccordé un décodeur ou un lecteur DVD
comme indiqué ci-dessus, vous devez sélectionner les
entrées multi-canaux analogiques pour la lecture du son
surround.
1
1 Assurez-vous d’avoir réglé la source de lecture sur
le réglage de sortie adéquat.
Par exemple, vous devrez peut-être régler votre lecteur
DVD pour transmettre un signal audio analogique multi-
canaux.
2 Utilisez INPUT SELECT pour sélectionner MULTI CH
IN.
Vous pouvez également utiliser la molette
INPUT
SELECTOR sur le panneau avant.
• Selon le lecteur de DVD que vous utilisez, le niveau
de sortie analogique du canal du caisson de graves
peut être trop bas. Dans ce cas, le niveau de sortie du
caisson de graves peut être augmenté de 10 dB dans
le paramètre
Multi Ch In Setup du menu Other
Setup. Pour de plus amples informations, consultez
la section Configuration d’une entrée multi-canaux la
page 89.
Lecture d’un iPod
Ce récepteur dispose d’une prise spéciale iPod
permettant d’agir sur la lecture du contenu audio de
votre iPod avec les commandes de ce récepteur.
2
1 Allumez le récepteur et votre téléviseur.
Consultez la section Raccordement d’un iPod la page 36.
• Il est également possible d’agir sur l’iPod en utilisant
ses propres commandes, sans passer par l’écran de
télévision. Pour plus d’informations, consultez la
section Commutation des commandes de l’iPod la
page 44.
2 Appuyez sur iPod USB de la télécommande pour
mettre le récepteur en mode iPod/USB.
Loading apparaît sur l’affichage sur l’écran GUI pendant
que le récepteur vérifie la liaison et extrait les données de
l’iPod.
Lorsque l’écran affiche le menu iPod, vous
pouvez écouter de la musique depuis l’iPod.
3
• Zone principale :
• Zone secondaire :
Lecture des fichiers audio enregistrés sur un
iPod
Pour localiser des chansons sur votre iPod, vous pouvez
utiliser l’écran GUI s’affichant sur le téléviseur raccordé
au récepteur.
4 Pour gérer toutes les opérations ayant
rapport à l’écoute de la musique, vous pouvez aussi
utiliser l’affichage du panneau avant du récepteur.
Recherche des éléments que vous souhaitez lire
Lorsque votre iPod est raccordé à ce récepteur, vous
pouvez localiser les chansons enregistrés sur votre iPod
en fonction de la liste d’écoute, du nom d’auteur, du nom
d’album, du nom de la chanson, du genre ou du
compositeur, comme sur l’iPod proprement dit.
1 Utilisez / pour sélectionner une catégorie, puis
appuyez sur ENTER pour naviguer dans cette catégorie.
• Pour revenir à tout moment au niveau précédent,
appuyez sur RETURN.
2 Utilisez / pour naviguer dans la catégorie
sélectionnée (par exemple, albums).
• Utilisez / pour passer au niveau précédent/
suivant.
Remarque
1 • Lorsque la lecture depuis les entrées multi-canaux est sélectionnée, seuls le volume et le niveau de canal peuvent être réglés.
• Vous ne pouvez pas écouter votre système d’enceintes B pendant la lecture depuis les entrées multi-canaux.
• Les entrées
MULTI CH IN permettent d’afficher en même temps des images. Pour de plus amples informations, consultez la section
Configuration d’une entrée multi-canaux la page 89.
2 • Ce système peut restituer les signaux audio et vidéo des iPod nano, iPod 5ème génération (audio seulement), iPod classic, iPod touch et
iPhone. Toutefois, certaines fonctions peuvent être restreintes pour certains modèles. Cette système n’est pas compatible avec l’iPod shuffle.
• Selon la version du logiciel de votre iPod et iPhone, la compatibilité varie. Veillez à toujours utiliser la toute dernière version du logiciel.
• Les iPod et iPhone ne peuvent être utilises que pour la reproduction des matériaux non protégés par des droits d’auteur ou des matériaux que
l’utilisateur peut légalement reproduire.
• Des fonctions comme l’égaliseur ne peuvent être contrôlées grâce à ce récepteur ; nous vous conseillons donc de désactiver l’égaliseur
avant la connexion.
• Pioneer décline toute responsabilité quant aux pertes directes ou indirectes liées à un problème ou aux pertes d’enregistrement résultant
d’une panne de l’iPod.
• Lorsque vous écoutez une plage de l’iPod dans la zone principale, il est possible d’agir sur l’appareil de la seconde zone mais pas d’écouter
dans la seconde zone une plage différente de celle qui est lue dans la zone principale.
3 Les commandes de votre iPod ne fonctionnent pas lorsque celui-ci est racordé à ce récepteur.
4 • Notez que les caractères qui ne peuvent pas être affichés par ce récepteur sont remplacés par
#.
• Ceci ne s’applique pas aux photos ou clips vidéo enregistrés sur votre iPod. Pour voir des clips vidéo, réglez la commande d’iPod sur iPod
(consultez la section Commutation des commandes de l’iPod la page 44).
iPod
iPod CTRL
Playlists
Artists
Albums
Songs
Podcasts
Genres
Composers
Audiobooks
1
/ 9
A/V RECEIVER
iPod
[
Playlists ]
[ Ar tists ]
[ Albums ]
[ Songs ]
[ Podcasts ]
[ Genres ]
[ Composers ]
[ Audiobooks ]
1/9
VSX-LX52_SVYXJ_FR.book Page 43 Thursday, February 26, 2009 12:54 PM