Environnement clos, S - video in in in fr fl sub w. center, Sur- round surround back control – Pioneer VSX-AX2AV-S Manuel d'utilisation
Page 57: Out in out, Multi-room & source ir hdmi, Récepteur ir, Composants autres que pioneer, Composants pioneer, Ecran plasma pioneer, Remarque
08
57
Fr
1
Connectez le capteur du récepteur infrarouge
au connecteur MULTI-ROOM & SOURCE IR IN, situé
à l'arrière de ce récepteur.
2
Branchez le connecteur IR IN d'un autre composant
au connecteur MULTI-ROOM & SOURCE IR OUT, situé
à l'arrière de ce récepteur, pour relier ce dernier au
récepteur infrarouge.
Consultez le mode d'emploi fourni avec votre récepteur
infrarouge pour connaître le type de câble nécessaire
pour la connexion.
• Si vous souhaitez relier un composant Pioneer
à un récepteur infrarouge, consultez la section
Fonctionnement d'autres composants Pioneer avec le
capteur de cette unité à la page 72 pour le connecter
aux connecteurs
CONTROL plutôt qu'au connecteur
IR OUT.
Mise sous/hors tension de composants
avec le déclencheur 12 volts
Vous pouvez connecter des composants (comme un
écran ou un projecteur) à ce récepteur dans votre
système de sorte qu'ils se mettent sous/hors tension
grâce à des déclencheurs 12 volts lorsque vous
sélectionnez une fonction d'entrée. Toutefois, vous
devez indiquer quelles fonctions d'entrée activent le
déclencheur grâce à la section
Le menu Input Setup
à la page 60. Notez que ce système ne fonctionne
qu'avec des composants disposant d'un mode veille.
•
Branchez le connecteur 12V TRIGGER de ce
récepteur au connecteur de déclenchement 12 volts
d'un autre composant.
Utilisez un câble avec une mini-prise mono à chaque
extrémité pour le raccordement.
• La puissance maximale du déclencheur est de
12 V/50 mA en sortie CC.
Après avoir indiqué les fonctions d'entrée activant
le déclencheur, vous pouvez allumer ou éteindre
le composant en appuyant simplement sur la (les)
fonction(s) d'entrée définie(s) page 60.
Utilisation de ce récepteur avec un
écran plasma Pioneer
Si vous possédez un écran plasma Pioneer, vous pouvez
utiliser un câble
1
SR+ pour le connecter à cette unité et
profiter ainsi de plusieurs fonctions pratiques, comme la
commutation automatique d'entrée vidéo de l'écran
plasma en cas de modification de l'entrée.
2
Environnement clos
S400
S400
MULTI-ROOM
&SOURCE
/REC SEL
OUT1
ROOM3(ZONE3)
OUT2
USB
AUDIO
IN
IN
1
(SAT)
IN
2
(DVR/
VCR 1)
IN
3
(DVR/
VCR 2)
IN
4
(CD-R)
1–2
1–3
1–4
IN
1
(DVD/
LD)
IN
2
IN
1(DVD/LD)
IN
2(TV)
IN
1
IN
1
IN
2
IN
3
IN
3
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
MULTI-ROOM & SOURCE
MONITOR
OUT
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
ROOM2(ZONE2)
FM UNBAL 75
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
DVD/
LD
TV
SAT
VIDEO1/
GAME1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S - VIDEO
IN
IN
IN
FR
FL
SUB W.
CENTER
MULTI CH
IN
RS-
SUR-
ROUND
SURROUND
BACK
CONTROL
iPod
SUB W.
OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
ROOM2
(ZONE2)
IN
(DC OUT 12V TOTAL 50mA MAX)
1
2
IN
2
(CD)
IN1
IN2
OUT
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
ASSIGNA-
BLE
1–2
ASSIGNABLE
OUT
IN
OUT
ANTENNA
AUDIO
PRE O
MULTI-ROOM & SOURCE
IR
HDMI
R
L
R
R
R
L
R
L
R
L
R
L
Récepteur IR
MULTI CH
IN
SURROUND
BACK
CONTROL
OUT
R
L
MULTI-ROOM & SOURCE
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
IN
OUT
IR
Composants
autres que Pioneer
IN
IR
Composants
Pioneer
IN
OUT
CONTROL
Remarque
1 Le câble SR+ à 3 boucles Pioneer est disponible dans le commerce sous le code d'article ADE7095. Contactez le département d'assistance clientèle de
Pioneer pour plus d'informations sur la manière d'obtenir un câble SR+ (vous pouvez également utiliser une mini-prise de téléphone à trois boucles
disponible dans le commerce pour la connexion).
2 Ce récepteur est compatible avec tous les écrans plasma Pioneer équipés SR+ vendus depuis 2003.
S400
(AUDIO)
S400
MULTI-ROOM
&SOURCE
/REC SEL
OUT1
ROOM3(ZONE3)
OUT2
USB
AUDIO
IN
IN
1
(SAT)
IN
2
(DVR/
VCR 1)
IN
3
(DVR/
IN
1 (DVD/LD)
IN
2(TV)
IN
1
IN
1
IN
2
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
MULTI-ROOM & SOURCE
MONITOR
OUT
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
FM UNBAL 75
Ω
A
MONITOR
OUT
OUT
DVD/
LD
TV
SAT
IN
IN
IN
ROOM2
(ZONE2)
IN
(DC OUT 12V TOTAL 50mA MAX)
1
2
IN1
Y
Y
1 –2
OUT
MULT
IR
HDMI
12V
TRIGGER
S400
(AUDIO)
S400
OOM
CE
L
(ZONE3)
1–2
1–3
1–4
IN
2
IN
1(DVD/LD)
IN
2(TV)
IN
1
IN
1
IN
2
IN
3
IN
3
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
MULTI-ROOM & SOURCE
MONITOR
OUT
12 V TRIGGER
ROOM2(ZONE2)
ROOM2(ZONE2)
FM UNBAL 75
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
DVD/
LD
TV
SAT
VIDEO1/
GAME1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S - VIDEO
IN
IN
IN
FR
FL
SUB W.
CENTER
MULTI CH
IN
RS-232C
SUR-
ROUND
SURROUND
BACK
CONTROL
iPod
SUB W.
OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
ROOM2
(ZONE2)
IN
(DC OUT 12V TOTAL 50mA MAX)
1
2
IN1
IN2
OUT
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
NA-
1–2
ASSIGNABLE
OUT
IN
OUT
ANTENNA
AUDIO
PRE OUT
MULTI-ROOM & SOURCE
IR
HDMI
R
L
R
R
L
R
L
L
R
L
R
L
R
L
OUT
CONTROL
Ecran plasma
Pioneer
VSX_AX4AVi_fr.book Page 57 Wednesday, July 6, 2005 5:30 PM